格魯吉亞擬擺脱俄式國名改稱“格奧爾吉亞”
環球時報特約記者宋華報道,據俄羅斯《觀點報》報道,立陶宛外交部新聞發言人卡欽斯卡斯12月1日宣佈,格魯吉亞外長瓦沙澤當日在雅典與立陶宛外長烏沙茨卡斯會談時請求立陶宛方面不再按照俄語式名稱稱呼其國名,建議在正式文件中改稱格魯吉亞為“格奧爾吉亞”,英文名稱為“Georgija”。
立陶宛外交部新聞發言人進一步指出,12月2日立方應當會收到格方的正式請求。格魯吉亞在解釋自己這一請求時指出,“Georgija”是該國的歷史名稱,而現在的國名“Gruzija”則來源於斯拉夫語。
格魯吉亞的這一請求並不意外,此前該國也曾數次提起過。儘管格魯吉亞不止一次關注過改換國名稱謂的可能性,但第比利斯官方至今尚未採取正式舉措。這一次可能是在新情況——比如白俄羅斯準備請求改稱其國名——出現之後,格魯吉亞才決定提出類似請求的。
據悉,格魯吉亞改稱國名的請求會提交給立陶宛國家語言委員會,該委員會副主席帕列尼傑表示,委員會將會討論解決這一問題,然後做出相應決定。
格魯吉亞外長瓦沙澤12月1日證實了這一消息,正在雅典參加歐安組織部長委員會會議的他在接受電話採訪時説:“是的,我們有這個請求。它(格魯吉亞現在的國名)與我們的國家沒有任何聯繫,不知從何得來。‘格魯吉亞’的叫法是俄羅斯遺產,與現在的國家沒有聯繫。我們希望立陶宛用‘格奧爾吉亞’來稱呼我們。”
從歷史淵源來看,格魯吉亞民族名稱來源於人名“格奧爾基”,據傳他是格魯吉亞的守護神。