2009中日同題調查揭曉 民間互信還需較大提升

瞭望東方週刊2009048期封面

--- 2009中日同題調查揭曉

日本頻繁的政權更迭，在一海之隔的中國人看來，有不同的解讀嗎？對於兩國關係而言，有什麼影響？對於朝着“好鄰居”目標發展的兩國民間交往來説，2009年局面如何？相互的理解和信賴，較之去年和前年，是慢慢增加，維持現狀，還是有所增進？

《瞭望東方週刊》記者黃琳 | 上海報道

2009年11月，《瞭望東方週刊》與日本《讀賣新聞》共同進行的大型中日同題調查再次登場。和2007年、2008年舉行的三次調查一樣，本次調查仍以中日兩國20歲以上的公民作為調查對象，同時在中國、日本展開。

日本頻繁的政權更迭，在一海之隔的中國人看來，有不同的解讀嗎？對於兩國關係而言，有什麼影響？對於朝着“好鄰居”目標發展的兩國民間交往來説，2009年局面如何？相互的理解和信賴，較之去年和前年，是慢慢增加，維持現狀，還是有所增進？金融危機大背景下的兩國民眾，如何看待國內面臨的問題，又是如何界定雙方合作重點的次序？

這些問題，在這次同題調查中都有所體現。

本次調查具體時間為2009年11月中下旬，日本方面的有效樣本量為1796人，範圍是日本全國；中方調查由《望東方週刊》委託零點調查公司執行，有效樣本量1261人，在中國十個城市抽樣，分別是：北京、上海、廣州、武漢、瀋陽、成都、西安、哈爾濱、青島、長沙。

調查方式：中方採用CATI電話定量調查的方式進行，隨機撥號；日方是在日本全國250個採集點，採用面對面的書面問卷方式調查。

除了延續前三次同題調查的部分內容外，本次調查還新增了一些題目，比如，對於上海世博會的看法，日本首相鳩山由紀夫上台後對中日關係的影響等，共21個問題，涵蓋了雙方認知、兩國關係的現狀和前景，以及共同關注的全球性問題。

雙方民間互信還需較大提升

這一年中日兩國高層互動頻繁，帶來的積極效應在本次調查結果中直接反映了出來。

關於目前兩國關係的評價，被調查的中國人中，有一半給予了積極評價，選擇了“非常好”(4.4%)和“好”(46%)；受訪的日本人中，也有近一半對當下的中日關係給出了肯定的答案。但令人遺憾的是，日本人中對中日關係負面的評價同樣有較高的比例，有47%的受訪者選擇了“不太好”和“不好”。

這樣的結果顯然還是基於雙方信任度的不足。就“您是否認為對方是值得信賴的國家”這個問題，兩國接受調查的民眾，否定的答覆超過了肯定：日方有69%的調查對象認為中國不值得信賴，而中方調查對象中，同樣有62%的人認為日本不值得信賴。

經濟合作最優先

對於未來的中日關係，兩國民眾均持樂觀態度，僅有約一成的人認為可能會“惡化”，其中日本方面數字是12%，中方為11%。

中日雙方的合作，是推動兩國關係積極發展的重要組成部分。對於合作領域，哪些是民眾認為的優先之選呢？在日本人看來，名列前三的依次是：經濟、環境問題、政治外交；而“科學技術、經濟、教育文化”則是中國人選擇的最優先合作領域的前三甲。雙方的交集是經濟。

中國是對日本經濟發展最重要的國家

有意思的是，從調查結果看，日本人對於政治和經濟，剝離得較為清晰。從政治方面考慮，對本國最為重要的國家，日方超過一半的受訪者選擇“美國”(52%)，18%的人選擇了中國；而對於“從經濟方面考慮，今後對日本來説，日中和日美關係哪個重要”，46%的日本人選擇了“中國”，選擇“美國”的則為“28%”。

在中國受訪者看來，無論在政治還是經濟方面，日本的重要性都遠低於美國。政治方面，3.8%的人選擇了日本，而經濟方面選擇日本的為6.1%。

換句話説，中國，是日本人眼中對本國經濟發展最為重要的國家；而美國，則是中國人眼中對本國經濟發展最重要的國家。