美資深法律顧問談中美貿易摩擦問題(實錄)

視頻：美資深法律顧問談中美貿易摩擦問題

美資深貿易法律顧問瑞夫先生做客環球網高端訪談

主題：美貿易法律顧問談中美貿易摩擦

嘉賓：美國貿易代表辦公室總法律顧問瑞夫先生

時間：2009年11月10日下午15時

主持人：環球網記者李潔思

以下為訪談實錄：

*主持人：*各位網友大家好，歡迎來到環球網高端訪談。我是主持人李潔思，2009年中美貿易摩擦不斷增加，所涉及的金額也不斷增大，今天環球網邀請到美國貿易代表辦公室的總法律顧問瑞夫先生，請他與中國網民就此展開探討，歡迎您的到來，瑞夫先生。

*嘉賓：*大家好，很高興和大家交流。

*主持人：*瑞夫先生，剛才我也提到，自2009年以來，中美之間的貿易糾紛和摩擦是不斷增加的，那麼有個統計數據也提到，所涉及的領域包括論壇、禽肉、銅版紙、油井管等多種輸美產品。那麼中國商務部的一個發言人有個説法是，美國對華髮起貿易救濟調查，立案頻率之高，在世界貿易救濟史上都極為罕見。那麼您是如何評價中美貿易出現的這個現象？您認為在2009年，中美貿易爭端增加，是什麼原因造成的呢？

*嘉賓：*非常感謝今天下午請我到這裏來做訪談。這個星期是個非常適合的時間來探討兩國的貿易問題，因為今年是中國加入世貿八週年的日子。中國入世是個里程碑式的時間，在這八年的時間，從01年九月，到現在，中美兩國的雙邊貿易有個非常大的改善。

雙方互為對方的第二大和第三大的貿易伙伴，兩者的貿易額已經達到4000億美元的規模，美國的出口額增長了330%，中國的出口額增長了230%。中美兩國的貿易規模非常大，而且是非常成熟和複雜的貿易關係。

我自己的專職是研究WTO有關的法規，它對中美兩國的貿易起到非常重要的作用。我的職責作為美國貿易代表辦公室總法律顧問，我要向貿易代表他們提供專門的建議和法律方面的諮詢。另外我和中國政府以及其他國家政府，就一些引起的貿易爭端進行談判。

您提到今天以來雙方有不少的貿易糾紛，我想美中兩國的領導人採取了不少的措施和工具來解決糾紛。第一個比較成功的工具就是雙方的對話。一個很有趣的事實，可能大家想知道，今年在整個全球經濟不景氣的情況下，美中兩國的貿易減少要遠遠小於美國和其他國家之間貿易額的減少。

儘管我們雙方都在努力的合作，希望以最可能最成功的方式來化解這些爭端。可以説我們兩國的貿易仍然是非常積極非常良好的。