首爾孔子學院——全球第一家

新華網首爾１２月８日電 通訊：首爾孔子學院——全球第一家

新華社記者陳怡姬新龍

韓國首都首爾江南區的江南大道，永遠是車水馬龍、熱鬧繁華。而若轉到光潔鮮亮的商户、寫字樓背後，那便有了幾分鬧中取靜的感覺。在一棟８層建築前，白底黑字的“首爾孔子學院”匾牌格外醒目。這裏，就是世界範圍內正式掛牌的第一家孔子學院。

韓國，因它與漢學千絲萬縷的歷史淵源、當地成熟的漢語教學體系以及強大的市場需求等因素，被選為漢語推廣計劃的帶頭試點地區。２００４年１１月２１日，“漢城孔子學院”（現稱“首爾孔子學院”）正式掛牌。

李充陽教授是韓國第一本拼音漢語教材的編寫者，幾十年來他一直在漢語教學領域辛勤耕耘，是韓國漢語教育的見證者。中韓建交後，他與熱衷漢語教學的志同道合者一起致力於在韓國推廣和實施漢語水平考試。在李充陽的積極推動下，首家孔子學院落户首爾，他也成為孔子學院的理事長。

李充陽對新華社記者説，全球首家孔子學院落户韓國並非偶然。在公元１４４６年朝鮮時代的世宗大王創建韓國文字（朝鮮文）之前，朝鮮半島使用的書寫與閲讀文字就是漢字。古時韓國舉賢納官，也普遍借鑑和採用中國的科舉制度，儒家經典亦是當時通行的教材。儒家思想在韓國備受推崇，至今韓國每年都要舉行兩次祭孔儀式。

但真正的漢語熱，則興起於１９９２年中韓兩國建交之後。隨着兩國在各領域交流發展迅猛，韓國成為名副其實的漢語教學大國。

據李充陽介紹，上世紀６０年代以前，韓國只有首爾大學等３所大學開設中文課程，每年才招收幾十名學生。韓中兩國建交後，韓國開設中文專業的大學迅速增加到１１８所，每年選修漢語的在校大學生人數達２．３萬人。到首爾孔子學院建立的２００４年，只有４７００萬人口的韓國，全國就有１４０多所大學開設了漢語課程，另有１００多所私立漢語教學機構，學習漢語的人數達到了３０多萬人。

李充陽在分析韓國漢語持續高熱的原因時説，中韓兩國隔海相望，同屬儒家文化圈，有着長達數千年的淵源，韓國人無論在地理上還是文化上都對中國有着天然的親近感。中韓建交後，兩國的貿易持續擴大，韓國社會對中文人才的需求驟然增加，加上兩國交通往來日益便利，理解日益加深，使得韓國的漢語熱如火如荼。

為在漢語教學體系異常成熟的韓國尋找一條有特色的辦學路子，在中韓雙方多次協商後，決定讓首爾孔子學院走高端路線。首爾孔子學院作為非營利性教育機構，由韓方負責全部硬件設施，中方主要負責提供教材、派遣部分漢語教師並幫助培訓當地漢語教師等。

為了滿足人們學習漢語的各種要求，首爾孔子學院不僅向求學者提供優秀的漢語教材及學習資料，培訓中文教師，開辦中文講座，還分階段逐步推進符合韓國教育現狀的網絡漢語教育等。

據首爾孔子學院代理院長金成童介紹，如今，這家孔子學院共有專職講師１０人，開設了漢語“正規課程”、“會話課程”、“漢語水平考試指導課程”、“週末講座”、“少兒漢語教師培訓網絡課程”等課程，學員中既有滿臉稚氣、剛剛開始接受漢語啓蒙的小學生，也有為就業增加砝碼的大學生；既有已經從事漢語教學的教師，也有為更好地從事貿易、商務活動的社會人員。

除開班授課外，多年來，首爾孔子學院還在不斷摸索多種方式的漢語教學新路子。

由首爾孔子學院與韓國ＨＳＫ（漢語水平考試）事務局共同主辦的韓國中學生漢語演講比賽和大學生（研究生）漢語演講比賽，已經連續舉辦了８屆。比賽的優勝選手作為韓國代表參加了在中國舉行的“漢語橋”世界中文比賽。從去年開始，又啓動了韓國小學生漢語競賽，連續兩年總共吸引了全國５００多名小學生參加，為增進韓國小學生對中國語言文化的瞭解起到了巨大的推動作用。

２００８年，首爾孔子學院與韓國最大的電信運營商ＫＴ聯手開辦了少兒漢語教師網上培訓課程，通過在線和離線兩種方式，為幼兒園以及小學、中學漢語教師提供專門化、系統化的培訓。

今年５月，由首爾孔子學院與韓國最大的電視台ＫＢＳ共同製作的韓國國內第一套漢語兒童教育電視節目《ＴＶ幼兒園：你好，玲玲》正式開播。該節目以學齡前兒童與小學一、二年級學生為教育對象，通過簡單易懂的動畫故事讓小朋友輕鬆學習漢語聲調、發音及生活中常用的詞彙和對話，深受韓國家長和孩子們的歡迎。

李充陽表示，為了讓更多的人學習漢語，瞭解中國文化，應該不斷尋找推廣漢語教學的新思路，首爾孔子學院將不斷開發新的教育項目，努力成為增進韓中友好交流的橋樑和紐帶。