温家寶：我們已開始關注到一些通脹預期跡象

今天下午3時，中共中央政治局常委、國務院總理温家寶在中南海紫光閣接受新華社記者獨家專訪，就當前經濟形勢、明年經濟工作和其他問題回答記者提問。以下為本次專訪部分摘要。

[趙承]下一個是關於物價的問題。您説過明年工作中要把保持經濟平穩較快發展，調整經濟結構和管理好通脹預期這三個方面結合起來。請問總理，這裏通脹預期是什麼含義？大家對物價問題也都比較關心，想聽聽總理您的意見。

[温家寶]保持經濟平穩較快發展依然是我們當前經濟工作的首要任務。調整結構、轉變經濟發展方式是我們經濟工作的重點。而管理好通脹預期是為經濟工作創造一個良好的外部環境，同時也是保護人民的利益。

我們提出這三者的結合，就是説我們已經開始關注到一些通脹預期的跡象：第一，就是國際大宗物資價格的上漲可以傳導到國內，比如像石油、棉花；第二，就是今年貨幣的發行可能影響到通脹的預期；第三，就是明年物價有一個“翹尾”的因素；第四，我們現在還沒有出現通貨膨脹，CPI剛剛由負轉正，PPI也還是負的。

但是我們要預見到通脹有可能出現。特別是在我們這個國家，又存在着收入分配不公和差距過大的問題。物價如果不保持在一個合理的區間，對於一部分人來講可能不成之為問題，但是對相當數量的中低收入者，尤其是貧困家庭，就會成為很大的負擔。

我們必須給經濟創造一個良好穩定的環境，使經濟發展、結構調整和物價上漲都保持在一個合理的區間，這樣經濟才能夠順利地進行。對於這一點，我們提出來就説明是中央重視這個問題，並且把它作為明年經濟工作的一條重要方針。

責任編輯：賀超