簡報 - 彭博社

大眾汽車：計劃中的保時捷合併面臨危險

大眾汽車與保時捷的合併，原定於2011年進行，可能因美國的訴訟和德國的税務爭議而被擱置。保時捷因涉嫌在2009年收購大眾控股權失敗期間操縱市場而被美國對沖基金起訴，這一事件最終導致了反向收購。法院將在1月決定是否允許案件繼續進行。這兩家德國公司的計劃也受到法律要求的阻礙，如果合併在2014年前進行，將導致更高的税收。大眾目前擁有保時捷49.9%的股份。

馬西能源：考慮可能出售

馬西能源是西弗吉尼亞州上大分支煤礦的擁有者，該煤礦在去年四月發生爆炸，造成29人遇難，正在考慮出售自己。總部位於里士滿（弗吉尼亞州）的這家公司——美國第六大煤炭生產商——的股票在10月19日上漲了5%，當天該消息被披露。馬西在第二季度虧損了8870萬美元，部分原因是修復和預計的法律費用，這些費用源於四月的爆炸。馬西的管理層警告稱，今年將會有更多的虧損。該公司將在地下礦井停工兩個班次進行安全培訓，此前聯邦檢查員的突擊檢查發現了違規行為。

英特爾：升級美國設施

10月19日，英特爾（INTC）宣佈計劃投資60億到80億美元升級其美國製造設施，並在俄勒岡州建設一座新的製造廠。這家總部位於加利福尼亞州聖克拉拉的芯片巨頭正在努力在生產22納米微處理器方面保持領先地位，這將使設備設計更為纖薄，電池壽命更長，成本更低。根據英特爾的説法，這些新投資將創造多達8000個建築工作崗位和多達1000個永久高科技工作崗位。

高盛：減薪

高盛（GS）在今年前九個月為薪酬和福利預留了131億美元，比去年下降了21%，因為收入下降了14%。這一金額相當於收入的43%，足以支付公司35,400名員工每人370,706美元的九個月工資。這比2009年31,700名員工的平均薪酬527,192美元有所下降。該公司將全年薪酬與收入的比率降低至35.8%，是自1999年上市以來的最低水平。

艾爾根：肉毒桿菌獲批用於偏頭痛

艾爾根（AGN）已獲得批准，在美國將其抗皺藥物肉毒桿菌作為慢性偏頭痛的治療藥物進行銷售。根據桑福德·C·伯恩斯坦（AB）的説法，該藥物的年銷售額可能因此翻倍，達到23億美元。在十月初，艾爾根與司法部達成了3.75億美元的和解，因其被指控將肉毒桿菌用於未獲批准的用途，包括緩解疼痛。在一項獨立的健康研究中，服用肉毒桿菌的患者每月頭痛天數減少了9天，而服用安慰劑的患者減少了6.7天。

人事變動

— 艾特納（AET）： 總裁馬克·T·貝爾託利尼將在明年春季接任首席執行官羅納德·A·威廉姆斯

— ： 首席執行官蘭迪·邁克爾斯辭職

— 邊界（BGP）： 前賭場高管斯科特·亨利被任命為首席財務官