谷歌表示接近收購Groupon - 彭博社

谷歌公司，全球最受歡迎的搜索引擎的擁有者，接近達成收購每日優惠券公司Groupon Inc.的協議，交易金額約為60億美元，消息來源於兩位瞭解談判情況的人士。

這些人士表示，交易可能在本週早些時候達成，他們要求匿名，因為談判尚未公開。購買價格將包括對Groupon高管的支付，如果收購滿足某些業績目標，其中一位人士表示。

谷歌將利用此次收購來受益於通過網絡發送的優惠券的激增需求，這些優惠券提供從晚餐遊船到牙科檢查的折扣。Groupon的策略容易被模仿，這引發了人們的擔憂，認為谷歌無法從其最昂貴的收購中獲得足夠高的回報，BGC Partners的分析師科林·吉利斯表示。

吉利斯説：“如果你為任何東西支付過高的價格，這將是一個有爭議的購買。”他對谷歌的股票評級為“持有”，並不持有該股票。“Groupon的業務容易被模仿。”

在討論的價格下，谷歌將支付幾乎是其為在線廣告提供商DoubleClick Inc.支付的32億美元的兩倍。科技博客AllThingsDigital昨天報道，谷歌已提出53億美元的報價，以及7億美元的所謂業績獎勵，這些支付將獎勵Groupon高管以達到某些目標。

尚未達成最終協議，談判仍可能破裂，其中一位人士表示。谷歌發言人亞倫·扎莫斯拒絕發表評論。Groupon發言人朱莉·莫斯勒沒有立即回應評論請求。

“值得花錢”

谷歌擁有334億美元的現金和可交易證券，一位熟悉談判的人士表示，最初出價在35億到40億美元之間收購團購網站Groupon。這家初創公司也在考慮籌集新的風險資金，最終促使谷歌提出了更高的報價。

佛羅里達州博卡拉頓的Benchmark Co.分析師克萊頓·莫蘭表示：“對於一家只有兩年的公司來説，這顯然是一個很高的購買價格。考慮到這給谷歌在本地和每日交易中的競爭地位，這筆錢是值得的。”

位於加利福尼亞州山景城的谷歌在紐約時間下午4點的納斯達克股票市場交易中下跌了26.40美元，跌幅為4.5%，報555.71美元。今年以來股價已下跌10%。

施密特的收購

谷歌首席執行官埃裏克·施密特旨在將公司拓展到新的領域，如展示廣告和移動營銷信息，以促進增長，並防止在社交網絡服務巨頭Facebook Inc.增加功能並吸引網絡用户時失去業務。

施密特部分通過收購來實現這一目標，包括今年宣佈的以7億美元收購旅遊數據聚合商ITA Software Inc.。根據監管文件，谷歌在今年前九個月已花費16億美元收購了20多家公司。

谷歌一直不願意使用其現金儲備，這是科技供應商中最大的之一，來發放股息或回購股票。這促使分析師和投資者敦促公司進行更大規模的收購。

總部位於芝加哥的Groupon成立於兩年前，每天向300個市場的用户發送信息，提供產品和服務的折扣。Groupon從每筆交易中抽取50%的佣金，而商家則從新客户的增加中受益。被稱為groupon的交易在售出一定數量後激活，鼓勵用户向朋友推薦優惠。

政府審查

波士頓大學的管理教授艾倫·米歇爾表示，監管機構可能會審查谷歌對Groupon的任何收購計劃，以確保不會妨礙競爭。不過，他表示，政府可能不會阻止這筆交易，因為Groupon的模式非常容易複製。

米歇爾説：“Groupon所處的市場沒有很大的進入壁壘。”他經常講授併購相關課程。“它已經催生了眾多競爭對手，並將繼續這樣做，因此消費者不會受到永久性傷害。”

自5月以來，Groupon已將其服務的市場數量翻了一番。兩位知情人士表示，今年銷售額可能超過5億美元。Groupon將比谷歌和亞馬遜更快達到這一里程碑。

在數字天空科技公司領導的一組投資者投資後，Groupon在4月的估值約為13億美元。它已從包括Facebook支持的Accel Partners和新企業協會在內的投資者那裏籌集了1.7億美元。

Groupon每月大約招聘150人，主要是銷售人員，以招募提供其每天超過400個交易的當地商家，首席執行官羅布·所羅門在本月的一次採訪中表示。

根據諮詢公司BIA/Kelsey的報告，今年美國通過包括報紙、直接郵寄、廣播和互聯網在內的媒體進行的地方廣告將達到1330億美元。