“性不性由你”台灣創意招牌讓人“想入灰灰”

1272075180000責編：佚名中國新聞網127207518000011[]

據台灣“中央社”報道，經濟漸復甦，新商家開店強強滾，取個好店名，讓消費者印象深刻，也祈求好彩頭。台北縣的商家招牌趣味多，“性用合作社”、“衣絲不掛”、“日理萬雞”都讓人“想入灰灰”。

中國文字的魅力與趣味橫生，在商店招牌表露無遺。在擬人化的世界裏，提供修理服務的往往譬喻成醫療機構，台北縣中和市的“手機急診中心”透露出現代人一機在手，要求快速服務的現象。

土城市的“醫鞋院”、與板橋市的“鞋醫院”、“醫鞋中心”、“電玩健診維修中心”等都有異曲同工之妙，只是，“健保局”並不給付這些“醫療機構”。

民以食為天，板橋市曾有啤酒屋“食拿酒穩”，每晚杯觥交錯，可惜，仍不敵去年的金融海嘯而黯然歇業。但小本經營的“炒翻天”，老闆不但不會與顧客吵架，至今持續熱情提供熱炒。

經過土城市，看見“飯醉集團、補食班”應沒有人會誤認是教導犯罪的黑幫；“販醉現場”也不是電視影集CSI的犯罪現場，板橋市新開幕的“日理萬雞”直截了當，可以品嚐的是香噴噴的桶仔雞；若不合口味，從淡水鎮發跡的“台G店”連鎖，也提供各類鮮雞藥膳選擇。將搶手熱門股票名稱結合餐飲，也是一絕。

喜歡麪食者，飢腸轆轆時，看見“無餓不坐”招牌，食指不大動也難。喜歡麻辣鍋的，嚐嚐“辣比小辛”，業者結合漫畫人物的名字，頗有幽默的創意。

食色性也，中和市的情趣用品店取名“性用合作社”讓人會心一笑，無獨有偶，板橋市的業者則打出“有一套”，消費者一看就知道是浪漫又不露骨的保險套專賣店。業者表示，現在，不少女學生或粉領上班族也會逛情趣用品店。

看完這些有趣的店招，走過板橋市的鬧區商圈，“衣絲不掛”可不是讓痴漢想入非非的場所，如果願意，可進入這家服飾店，替女友或老婆挑1件清涼夏裝。

無限想像空間的招牌還有新莊市大漢橋頭的“想入灰灰”，店裏面果真有西施、辣妹，只是，不曉得客人您的檳榔裏面要加的是“白灰”或“紅灰”。

同樣是檳榔攤，板橋市某業者燈箱店名寫着“檳榔□出來”“5”個字，中間卻是繪圖一隻鳥代替，閩南語的“鳥”與普通話的“叫”同音，寓意類似麥當勞的“得來速”服務，駕駛不必下車，只要“叫一聲，檳榔，就出來賣給你”。

此一招牌俗又有力，實際上，還隱含諧音，只是兒童不宜，對許多懂閩南語的內行人，只能會意無法言傳。

其實，在台北縣街頭林立的招牌中，賣茶的“煎茶院”、“警茶局”、“調茶局”，理髮的“立發院”、“線索”，賣烤肉的叫“烤試院”，褲子大王很大的招牌上寫着“再大的鳥都裝得下”，都讓人印象深刻。

廣告創意人餘先生分析，優質商品才能贏得消費者口味，但鮮明、朗朗上口的招牌，讓人印象深刻，會心一笑，就先搶得商機，想不知道他賣什麼都不行。有的直接把店裏面賣的產品秀在招牌上，顧客更可以一目瞭然。

431471099510996原創欄目4K4o6vlTWvJarticle台媒：台軍秘密派員赴美訓練接裝“海馬斯”火箭炮，訓練照反被美方曝光，“台方大感意外”taiwan.huanqiu.com4K4mvXWbklqarticle俄媒：烏軍指示士兵與媒體交流時避免使用“撤退”一詞world.huanqiu.com4K4jfyoYAQVarticle台媒：今日開延押庭！柯文哲雙手上銬抵達台北地方法院taiwan.huanqiu.com4K4if8bU9UJarticle聯合國近東救濟工程處斥以色列開推土機“嚴重破壞”其在約旦河西岸辦公室，以軍否認world.huanqiu.com4K4hRbTCea7article台航空公司一航班颱風天遇險情，飛機落地前機翼險擦跑道又緊急升空，台“民航局”回應taiwan.huanqiu.com4K4fb5m4613article以色列通過法案禁止聯合國救援機構開展活動，俄外交部：違反國際法準則world.huanqiu.com1100011001109974K4TVCQNhm3article郝敏：應對美“涉軍標籤”，要敢於“鬥法”opinion.huanqiu.com4K4TROZZQU8article遲福林：中國發展為動盪世界注入確定性opinion.huanqiu.com4K4TIc4dNOYarticle金燦榮、姚汝焜：第三次資本分裂將把美國帶向何方opinion.huanqiu.com4K3bqgqIYtgarticle趙斌：山中無老虎，如何避免野豬稱霸王opinion.huanqiu.com110231102410998精彩圖片4K3mvqHAnYkgallery//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/77233c006880b648c3d6ed23b6a790aa.jpg舟行碧波上 人在畫中游society.huanqiu.com17303307237224K3rDutivAlarticle//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/614a44d53292a3dd7ef8a3cc46c336fe.jpg千里畫廊中的歷史印記china.huanqiu.com17303379301981101611006熱點推薦4K4pQjdOmPnarticle大眾汽車計劃關廠裁員 德國各界反應強烈world.huanqiu.com4K4pLNokNm0article中國—薩爾瓦多自貿協定第二輪談判在聖薩爾瓦多舉行world.huanqiu.com4K4p4IY9js7article投產！南疆再添能源新動脈china.huanqiu.com4K4p2DIZBHKarticle持續提升托育服務質量（健康焦點）china.huanqiu.com4K4p1CRh3azarticle解決企業急難愁盼，支持民營經濟發展壯大（幹字當頭，推動經濟持續回升向好）china.huanqiu.com4K4ou4Ex6ZParticle歐盟對中國電動汽車加税 打什麼算盤？world.huanqiu.com4K4otQtEnXFarticle參一場賽 遊一座城 體育“流量”如何變文旅“增量”china.huanqiu.com4K4oq0998lQarticle風電、儲能項目投產投運 這是來自世界屋脊的澎湃“新”動力china.huanqiu.com110021100310999精彩圖片11017113261101811007熱點推薦4K4pM88UAeOarticle400斤的12歲女孩家屬：還在等檢查結果，孩子一直在控制食量society.huanqiu.com4K4pKQ0F2SWarticle事發上海！男子酒駕闖卡逃逸，失控衝入工地堆場，然後棄車逃跑……society.huanqiu.com4K4og4P4pbAarticle“老年霸總”短劇圍獵銀髮族，3億人捧起千億市場ent.huanqiu.com4K4odBwCISUarticle數百人“女朋友”被抓了！警方披露詳情society.huanqiu.com4K4oVCNPAyxarticle演唱會退票需30%手續費，“代退”業務風生水起，還能偽造病歷和出差證明？society.huanqiu.com4K4ntCKDzKparticle抓！四川一男子接連偷盜摩托車society.huanqiu.com4K4nkn99I44article暴雨洪澇過後，如何做好飲水衞生與消毒？society.huanqiu.com4K4nePtSMCXarticle千萬粉網紅宣佈暫停直播，一月漲粉500萬，有人稱“看完生理不適”society.huanqiu.com1100411005精彩圖片4K3mgAwOsiJgallery//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/bc52ded5fcd95b52a17d716445c0aed3.jpg秋收時節好“豐”景china.huanqiu.com17303302993884K3mlO5AwXcgallery//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/8b38fa1a960e4cf9c71ac7a44b251e8d.jpg長江三峽 日出照大江china.huanqiu.com1730330440535110191102070099841132811008