台“衞生署長”稱癌症晚期急救是浪費生命遭罵

中新網5月28日電 據台灣《中國時報》報道，台灣每年有四萬人因癌症死亡，其中有一萬人選擇“安寧照顧”走完最後一程，另外三萬人在最後階段必須插管、電擊。台當局“衞生署”長楊志良昨天回答“立委”質詢時表示，癌症末期插管、電擊是“浪費生命，也浪費醫療資源”。他聲稱，折磨生命就是浪費生命，希望未來病人一住院就有放棄最後急救的選擇權，“這不是觸黴頭，這是SOP(標準作業模式)。”

“立委”楊麗環昨天在“立法院衞環委員會”質詢時提到，周遭有太多例子，癌症末期病人受到插管、電擊的折磨，“這些動作説實在話……”，“立委”話還沒説完，楊志良立刻接着説：“浪費生命，痛苦，浪費醫療資源，安寧療護法真的推廣不夠。”

楊志良強調，他一直在“衞生署”宣導，希望將來能要求醫院，病人一住院就提供選擇權，或許病人和家屬會認為這是觸黴頭，但海外都有類似規定，這不是觸黴頭，而是一個選擇，一種SOP(標準作業模式)，也是尊重生命。

楊麗環批評，楊志良講浪費生命實在不對，應是説用太勉強的方式維持太短暫的生命，付出的代價太高。如果病人自己願意承受當然沒問題，但病人通常不知情，有些子女不想放棄任何希望，堅持急救，有些是外傭照顧病人，也沒辦法協助取得相關信息。

媒體再次詢問“浪費生命”的意思是什麼？楊志良解釋，折磨生命就是浪費生命，出車禍也許還有機會救，但癌症末期實在不需如此，可以採安寧療法，用止痛藥減緩痛苦，讓病人有尊嚴的離開。

台灣民眾常以為病人送到“安寧病房”，就是要被“放棄”，基隆長庚癌症中心主任王正旭表示，這是大錯特錯，安寧照護可以讓癌症末期病人減輕疼痛，擁有較好生活質量，並獲得善終。

王正旭坦承，目前的醫療有其極限，很多病人和家屬不願意接受癌症致死的事實，選擇和疾病奮戰到最後一刻，所以，到病危時還要求插管、電擊，勉強急救的做法，不只是浪費不少醫療資源，對病人也是很大的折磨，每每家屬看到病人被插管後痛苦的情景，都後悔得淚如雨下。

王正旭表示，醫師需要更積極主動的告知病人和家屬，讓大家瞭解“安寧療護”的模式，因為，末期癌症病人即使再以任何積極的治療，還是難逃一死，安寧照護是整個醫療團隊協助，目的是控制病人的症狀，病人不會有被遺棄的感覺。

台灣安寧緩和護理學會理事長趙可式也説，“安寧療護”要讓“病人善終，家屬善別”。她曾碰到一位十五歲的兒癌患者丞丞，罹患癌症六年，腫瘤擴散全身，因癌細胞蔓延，便秘三個月，腸子裏都是糞石，一吃就吐，脾氣很壞，照顧他的父母成了出氣筒。父母心力交瘁，要求轉到安寧病房。

據報道，目前台灣有三十七家醫院、五百四十一張安寧療護牀提供住院安寧，另外，有六十四家院所提供安寧居家療護，由醫師護理人員、社工等定期訪視，給予病患疼痛及症狀控制及緩解。