新華澳報:推廈金和平公園申遺利遏"文化台獨"
作者:李柏涛
中新網6月28日電 澳門《新華澳報》日前刊文認為,將金門和廈門的“八二三炮戰”遺址等捆綁起來,以“廈金和平公園”名義,由大陸方面申報“世界文化遺產”,倘能成功,就能彰顯中國人民為爭取區域和平所取得成就的力量象徵,也有利於遏止“文化台獨”。
文章摘編如下:
在第三屆海峽兩岸(廈門)文化產業博覽會上,金門縣長李沃士提出了為閩南文化申請世界文化遺產的構想。他説,廈門、漳州、泉州、金門同為閩南重鎮,兩岸共同合作連手為閩南文化申遺,兩岸將實現雙贏。
金門文化、宗族團體也認為泉州作為金門的“母鄉”,在方言腔調、常民生活、風俗習慣、建築聚落與價值觀都廣泛影響金門,兩岸若採取文化區域概念攜手合作,確實是可行的方向。據悉,金門縣府已由縣文化局就合作事宜擬定具體構想,將在呈報台當局核備後,指定專門小組與大陸方面文化局接洽。
李沃士在這裏使用了籠統的“申請世界遺產”一詞,但卻是語焉不詳,究竟是甚麼樣的遺產?按照他所列舉的內容來看,應是“非物質文化遺產”。倘按此途徑能成功申遺的機會不是沒有,但在全球激烈競爭之下,在中華文化領域中確是具有獨特色彩的閩南文化,在全世界五彩繽紛的各色民族語言和文化面前,卻又顯得不具優勢。
因為其一使用閩南語言的人很多,估計有幾千萬人;其二是閩南文化並沒有瀕於消亡,而是隨着兩岸關係進入和平發展階段之後,促使閩南文化更為活躍發達,連大陸的一些官員在面對台灣來客講話時,也是首先來個閩南語“大家好”。這與申請非物質文化遺產的基本條件之一——瀕於消亡和很少人使用,似是有頗大距離。
倘是申請“世界文化遺產”則似乎是文不對頭。因為“世界文化遺產”是物質性的、有形的對象,如遺址、建築物等。至於李沃士所列舉的方言腔調、常民生活、風俗習慣、語言、戲曲等,都是屬於非物質性的。
不過,無論如何,李沃土提出了由兩岸攜手以廈門、漳州、泉州、金門的文化特色聯合申遺的設想,折射出李沃士及金門同胞對於故土(包括其出生、生活的金門和其祖居地漳泉二州)的深摯眷愛。既然如此,也既然金門縣政府和民眾對申請世遺那麼迫切,就不如改個題目,將廈門、金門兩島“八二三炮戰”的遺蹟,以“廈金和平公園”的主題進行申遺。由於“和平”概念迎合身為西方人的評委的心理狀態,應是較為容易成功的。
廈門和金門對望,曾是國共雙方距離最短的前線陣地,在兩岸敵對期間曾經炮火連綿。但在現今,被喻為“世界最長酒店”的國際會展酒店,廣迎世界各地嘉賓,台灣同胞更是酒店的主要客人。連續兩屆的“海峽論壇”和連續三屆的海峽兩岸(廈門)文化產業博覽會,就是在此舉行。