黛玉裸死嚇壞台灣“黛玉”
作者:范凌志
張玉嬿版林黛玉
有“台灣第一媳婦”之稱的張玉嬿日前現身廣東。這位曾經在台版《紅樓夢》中成功飾演了林黛玉的老“玉女”被問及如何看待李少紅版本當中“黛玉裸死”這一橋段時,表現得目瞪口呆,連聲問:“是真的嗎?”
“第一媳婦”被稱“最美黛玉”
在20世紀90年代台灣華視拍攝的《紅樓夢》當中,張玉嬿飾演了其中的林黛玉一角,紅極一時。雖然該版本並沒有在大陸的上星頻道播出過,但很多大陸觀眾都通過網絡觀看到張玉嬿的表演,有觀眾甚至認為“她才是最美版的林黛玉”,理由是因為在對林黛玉最主要的一個特徵——“含情目”的詮釋上,張玉嬿的演繹方式更高一籌。被記者問及自己和陳曉旭版林黛玉的比較,張玉嬿説:“台灣版的《紅樓夢》更加現代,因為我們加入了我們那個年代的人對於這部作品的理解,而大陸版的《紅樓夢》(陳曉旭版)則更像是一幅仕女圖,每個人的服裝都很華麗。至於林黛玉的演繹方式,我覺得我現在再去演一遍也可能會和以前不同,因為隨着時間的推移,我們對人物的理解會有一定的不同,當然,現在的我演林黛玉已經超齡了,哈哈。”
“要我‘裸死’除非全部人都裸拍”
近段時間以來,李少紅版本的新版《紅樓夢》引起了很大的爭議,特別是針對“林黛玉裸死”這一故事橋段,招來板磚無數。採訪時新快報記者問張玉嬿,當年她那一版的林黛玉是怎麼個死法的?她回憶説:“我記得當時是有一塊斜擺着的書桌桌面,然後我是背靠在上面,最後是慢慢地從上面滑下來。”記者問當時是不是有穿衣服?她先是驚恐地看着記者,不明白記者為什麼會問這樣的問題,得知是現在的新版《紅樓夢》當中有這樣一幕戲時才連聲驚呼“是真的嗎?真的是裸着死的嗎?”在得到在座記者的一致肯定後,她才驚魂未定地表示:“如果要我去拍,除非現場的全部人都裸拍。”意思是絕對接受不了這種表演的安排。
1966年出生的張玉嬿看上去有點貌似趙雅芝,並也一樣仍保持一副玉女形象。張玉嬿表示自己也對感情的歸宿感到非常期待,面對有記者問網上傳言她與焦恩俊是一對的説法,她也很淡定地澄清,雖然兩人合作過很多次,但是並沒有來電,在台灣也沒有任何關於她和焦恩俊的緋聞。
責任編輯:範凌志