日本京都千餘店引進銀聯卡系統 以吸引更多華人消費

環球時報駐日本特約記者李鵬報道，據“日本新華僑報網”消息，為了吸引更多中國遊客赴日旅遊期間消費，日本京都府將從2011年開始統合區域內千餘加盟商家，引進中國銀聯卡結算機制。

採取統合措施的是總部設在京都的日本“KICS” 信用結算公司。考慮到日本面向中國開放旅遊簽證限制後，大批中國遊客赴日旅遊。為了更加方便中國遊客購物，“KICS”公司決定從2011年1月開始，統合加盟旗下的1260家店鋪的結算機制。一下子一千多家店鋪導入新卡結算機制的商業行為實屬罕見。“KICS”公司由日本京都市商業街等組織聯合創建。按照“KICS”公司的計劃，統合旗下加盟公司的銀聯卡結算機制只是吸引中國遊客的一項措施，同時還要為加盟公司提供中文教學、派遣中國留學生翻譯等服務，為的就是滿足中國旅客的需求，吸引旅客。

“KICS”公司決定從1月開始實施此計劃，其目的就是為了在2011年2月（中國舊曆春節）期間迎接大批湧來的中國遊客。各加盟商家將在春節到來之前完成銀聯卡結算軟件、硬件的調試工作。

為求完美，京都的商業街已經做好了一切準備。考慮到顧客的語言障礙，他們請到了京都大學與同志社大學大學院的中國留學生們協助翻譯；考慮到顧客喜好，他們針對中國顧客專門開發出相應的商品，投其所好，連接待客人的方式都經過了再三推敲。不僅如此，為了宣傳本地商品，他們還專門開設了中文網站，同時也介紹京都的觀光景點，擴大影響力。

預計2011年2月份開始京都當地的商業街、店鋪將會開展刷銀聯卡，免費購物的抽獎活動。“KICS”公司負責實施這項工作的工作人員表示：“日中的關係緊張是由於政治問題，但是我們公司還是希望中國旅客可以到日本觀光、購物，即便只是很少的消費，我們也一樣會本着尊敬、愛戴顧客的心情，為來自中國的客人們服務。”

責任編輯：曹穎