經濟學人雜誌解析愛爾蘭不接受歐盟援助原因

環球時報特約記者宋華報道 據英國《經濟學人》11月17日報道，雖然愛爾蘭政府仍堅持稱，歐洲的援助行動不是“不可避免的”，歐元區成員國也指出沒有收到愛爾蘭的援助請求，但現在所有人都認為愛爾蘭將在未來幾天接受500億至1000億歐元的救助資金。

歐盟作好援助愛爾蘭準備

文章稱，愛爾蘭和歐盟之間的這種言不由衷的表態看起來已基本結束。國際金融核查人員將於18日抵達都柏林，開始考察愛爾蘭銀行業受損程度以決定外國的援助將能在多大程度上重建愛爾蘭銀行業，需要清理多少問題。

英國看起來也作好了幫助愛爾蘭的準備，要麼直接提供援助金，要麼通過向歐盟預算貢獻資金的方式向愛爾蘭提供幫助。愛爾蘭財政部長布賴恩·勒尼漢在談到愛爾蘭接受援助必要性時的言論也更為具體。他表示：“儘管政府採取了廣泛的措施，但愛爾蘭是一個小國。如果愛爾蘭銀行業的問題對於愛爾蘭來説過於巨大，歐洲已明確表示，它將提供各種可能的方式來確保愛爾蘭銀行業的穩定，因為我們是歐元系統的組成部分。”

愛爾蘭為維護“尊嚴”拒絕援助

愛爾蘭官員正在發出信號，該國銀行業的問題確實過大，所以，為什麼現在不接受援助資金，結束對市場產生破壞性影響的猜測呢？文章表示，部分原因來自政治方面，愛爾蘭政府希望能夠把歐盟的營救行動描述為挽救銀行而不是挽救愛爾蘭國家的行動，因為目前愛爾蘭執政黨在議會只佔有微弱優勢，對於將在本月晚些時候面臨連任選舉的愛爾蘭政府來説，這樣做能夠將不利影響降到最低。

假裝政府和銀行的財政事務是獨立的將更符合愛爾蘭政府的利益，歐盟願意在某種程度上解決這次危機。歐元區財政部長17日晚稱，他們將派出歐盟委員會、歐洲中央銀行、國際貨幣基金組織的官員，與愛爾蘭政府進行“簡短和有重點的協商”，以確定提供任何必要的支持來應對市場風險尤其是銀行業風險的最佳方式。

雖然如此，歐盟提供更有效解決方案的能力有限，説服歐洲納税人來救助其它政府已經是相當困難了，解釋他們為什麼要救助其它國家的銀行可能將更加困難。法國財政部長拉嘉德已明確表示，歐盟提供的將不是一個“挽救銀行的計劃。”