韓延坪島1700餘島民因炮擊陷入恐慌躲進防空洞

本版稿件據新華社、中國日報

島民恐慌

延坪島遭到炮彈襲擊後，70棟民房着火，連綿不斷的爆炸聲使得1700餘名島民陷入恐慌，紛紛躲進防空洞逃命。

第一炮擊中兵營

韓國方面表示，朝鮮在炮擊延坪島之前就瞄準了延坪島上的韓軍兵營。

報道稱，韓國海軍陸戰隊相關負責人當日表示，朝鮮發射的第一枚炮彈落在士兵生活區，陸戰隊延坪部隊兵營內的辦公室、倉庫、訓練場等同時受到了攻擊。韓軍方負責人説：“正因為朝方對準兵營發射炮彈，軍方死傷者較多。也有炮彈落在居民住宅區，造成不同程度損失。”

另外，韓國聯合參謀本部作戰本部長李弘基當天在新聞發佈會上表示，朝鮮的軍事挑釁違反《聯合國憲章》、《停戰協定》和《朝韓互不侵犯協議》，是一次有計劃有目的的“非法攻擊行為”。

房子起火斷電通訊中斷

35歲的島民金某稱，他在家中聽到炮聲後出來，看見整個村莊已經變成一片火海，雖然他和其他居民馬上躲到防空洞中，但是當時的場景令人感到十分恐慌。據悉，延坪島上有60至70棟民房着火。臨近該島嶼的仁川市的一名發言人表示，延坪島已經斷電，一些山體因炮彈爆炸而起火；該市已經派渡船前往延坪島救援島民。

韓國放送通信委員會表示，當天下午在炮擊事件發生之後，延坪島有3處地區出現無線通訊“麻痹狀態”。通訊業界相關人士稱：“可能是炮擊毀壞了通訊發射裝置，導致通訊中斷。但有線通訊還可以正常使用。”

民眾坐船逃離

62歲的延坪島居民吳秀午(音)在島上經營着一家賓館，他回憶道：“島上炸開的炮彈閃耀着強光，聲音震耳欲聾。房子被火焰和黑煙包圍，爆炸在山上還引發了幾處山火。”

這名島民説島上大約有1700名居民，還永久駐有一支海軍陸戰隊。他説這還是他第一次能記起的朝鮮炮彈落在該島的事情。

另有島民表示：“我和其他村民在疏散地待著，我害怕得要死，有人用漁船逃離現場。”

島民躲進防空洞

隨後，島民按照政府工作人員的引導，躲到島上的防空洞。

仁川海警延坪派出機構代表金雲韓(音)説，山上和整個村莊瀰漫着煙霧。居民已經躲避到防空洞，不清楚是否有人在滅火。

記者連線韓國留學生：

家人在防空洞 電話聯繫不上

交火事件發生後，記者採訪了一位韓國樸姓留學生。

他説，他一直在看電視，關注事態的最新進展。交火事件發生後，他立即跟家人聯繫過，但是電話撥了無數次，都聯繫不上家人，他十分焦急。後來他和仁川的親戚取得聯繫，親戚告訴他：“可能是因為人們在防空洞，因此很難取得聯繫。”

責任編輯：賀超