美媒稱朝韓炮擊事件不會導致雙方衝突升級

環球網記者仲偉東報道，美國《基督教科學箴言報》於11月24日刊載了題為“為什麼説朝韓衝突不會升級”的文章，就23日朝鮮半島炮擊事件進行了分析。文章稱，這一事件可能不會擴大為對半島安全的實質性威脅。而且事件發生後，許多韓國人認為自己的生活依然和往常一樣。

文章稱，炮擊事件發生後，韓國保守派媒體“三巨頭”引導韓國輿論，一致譴責“朝鮮攻擊韓國島嶼”，以此激發普通韓國人的“鬥志”。韓國《中央日報》甚至還發表了題為“是時候進行報復了”的文章。

文章指出，除了這樣的“狠話”之外，許多韓國認為事件過後他們的生活依然照舊，這起事件也將會和以往的朝韓摩擦一樣成為歷史的記錄。還有韓國人表示，朝韓對話將有可能阻止該類事件的再次發生。韓國延世大學學者李鍾民説道：“這也是韓國人的眾多困局之一。我們如此習慣於生活在朝鮮人的威脅之下。（朝韓發生衝突後）我們只會説：‘那幫朝鮮人太瘋狂了。’”

文章稱，炮擊事件中韓方的死亡人數上升至4人之後，外界認為韓國將很難決定如何應對這一“嚴峻”的事實。不過韓國人認為，這樣的事件短期內不會升級。在美國宣佈“喬治•華盛頓”號航空母艦將和韓國海軍舉行為期5天的聯合軍演之後，韓國人對於自己的上述觀點更加有信心。美方界定該次演習為“防禦性質”，不過韓國人認為這是在警告朝鮮“勿再發動襲擊”。

文章還稱，韓國政府也不希望事態擴大。事件發生之後，韓國總統李明博命令韓國軍方“嚴厲回應”，同時要求“不得使事件升級”。李明博的決定引起了許多韓國人政客的不滿，韓國的資深政治分析人士陳宰勳（音）也表示“一些人對於這一回應感到困惑”，不過他説道：“李明博的決定是可以理解的，儘管可能會讓人產生誤解。”