新詞語一年誕生396條 三成新詞生命力僅一年
“躲貓貓”、“萌”、“烎”、“秒殺”……2009年,漢語世界中又誕生了396條新詞語。國家語委昨日發佈2009年中國語言生活狀況報告,396條新詞語是從去年全年報紙、廣播電視、網絡新聞出現的10億多字次的語料中找到的。
“被××”“樓××”“××門”
熱門詞語羣反映社會問題
“被××”成為去年新詞語中的熱門格式,“被就業”、“被自殺”、“被股東”、“被網癮”、“被慈善”等,“被”已不僅僅是單純的被動意義,還傳遞出弱勢羣體對權勢強加給他們的種種所表示出的委屈與無奈。
熱門詞語羣還包括“樓××”,如“樓薄薄”、“樓脆脆”、“樓歪歪”等。
此外,去年以“門”為後綴的新詞語有30條,佔新詞語總數的7.58%,如“騙補門”、“鞠躬門”、“力拓間諜門”、“加分門”、“職稱門”等。
“XX族”“X二代”反映多元人羣
新詞語還十分“以人為本”,反映多元人羣的新詞語逐漸增多,例如“鹹魚族”、“偷菜族”、“廬舍族”、“時彩族”等以“族”為後綴的新詞多達47條。以二代為後綴的新詞也大量出現,例如“貧二代”、“富二代”、“民二代”、“官二代”、“權二代”、“文二代”、“寫二代”、“星二代”等。
網絡成新詞產地
網絡成為新詞語的熱門產地,如“躲貓貓”、“被就業”、“釣魚執法”等都是先在網上出現,而後迅速被各種傳統媒體引用、傳播。
每年三成新詞“隱退”
國家語委今年首次對2006至2008年出現的新詞語進行跟蹤調查,發現至少有三成新詞語的生命力只有一年。
2006年的171條新詞語,在2009年出現1000次以上的僅剩下谷歌、博文、搞怪、剩女、房奴等12條;不再出現的詞語包括二奶專家、吊瓶族等47條。2007年的254條新詞語在去年出現千次以上的有9條,包括動車、次貸、定投等;不再出現的有89條,如炒基團、血奴等。2008年的444條新詞去年出現千次以上的有山寨、上網本、雷人等26條;不再出現的達到134條,例如心碎假、叮客、朝朝對決等。
語言專家表示,每年三成“隱退詞”有的是隨着社會情勢的變化而消失,有的則屬於曇花一現的“偶現”詞語。本報記者 劉昊 RJ063
新詞分佈領域
生活領域 117條,佔近30%,如蟻族、裸婚、孩奴、乙男、婚活、經適男、槓桿女等;
時政類 86條,佔22%,如E兩會、釣魚執法、基礎四國、中美國、民生博客;
經濟領域 65條,佔16%,如秒殺、保八、競彩、種票等;
文化領域 48條,佔12%,如圍脖、脖主、寫二代、星二代、蜜糖體等;
科技領域 35條,佔約9%,如院仕、e雲;
教育領域 28條,佔7%,如佔坑班、牛孩、考奴、學租族;
環保類 15條,佔約4%,如氣候門、綠碳、氣候債、碳強度;
體育類 2個,聽奧會、養狼計劃。
新詞出現頻率TOP10
甲型H1N1流感 甲流 甲感 躲貓貓
汽車下鄉 保八 必應 輪胎特保案
開胸驗肺 秒殺
其他新詞語
蝸居、杯具、中學校長實名推薦制、被就業、蹭網卡、賈君鵬、愛心斑馬線、媽媽城管、羅漢娃、捏捏族、閃玩、音頻毒品、欺實碼、温和腐敗、錢學森之問、家務骰子、補貼車、三不女、項目生、拼爹、裝忙族、麥兜族、點聽、人格證書、被股東、碗幕、寂寞黨、社會消費券、交警超市、牛奮男、地標店、養牛、麻託、慘叫雞、淘一代、鐵丁、暴風門、拆客
相關新聞
媒體常用字只有2400個
認識2400個漢字,就可以閲讀99%的平面媒體、有聲媒體和網絡媒體中的新聞。
2009年度中國語言生活狀況報告顯示,雖然去年語料中出現一萬多個字種,但602個漢字就可以覆蓋全部語料的80%;970個字就覆蓋九成以上,2400個漢字就可以覆蓋99%的語料。
體現2009年度生活的漢字使用頻率有所增加,比如“汶、嬰、杭、飆、碳、迪、拓、旱、悍、蒜”等。專家介紹,去年使用的字種歷年最多,這與去年漢字出現的“繁簡之爭”、“《通用規範漢字表》公開徵求意見”以及網絡中漢字使用追求標新立異有關。
在過去五年媒體語料都出現的漢字中,有661個漢字沒有在現行的《現代漢語通用字表》出現。教育部有關負責人表示,國家標準的修訂年限是五年,上個世紀制定的字表已很難反映當前的語言生活,而中國語言生活狀況報告的發佈,將為我國修訂常用字表提供依據。