愛爾蘭之痛可能持續20年 重奪經濟主權任重道遠

環球時報特約記者李雪報道 據美國《紐約時報》12月7日報道，當愛爾蘭人對1120億美元的國際救助爭論不休時，政治上被削弱的總理布萊恩•科恩又要前往議會尋求批准歐洲最苛刻的節儉計劃。除了財政之痛外，最讓愛爾蘭人感到難以忍受的是，在今後20年到30年間，愛爾蘭的財政都要受到外國的支配。

要花費多年奪回經濟主權

金融危機不僅讓愛爾蘭人的錢包癟下去，還深深傷害了他們的民族自豪感。在街道、酒館以及電視上，總是充斥着嚴酷的經濟現實，在憂慮救援條款的同時，還要選擇痛苦地接受它。對於經濟管理失誤，愛爾蘭人有着深深的自責，同時他們認為愛爾蘭銀行和國際金融機構也錯了。

450萬愛爾蘭人的刺耳爭吵，在議會中徹底展現出來。科恩的聯盟已經崩潰，節儉計劃和救援變得不確定。在聖誕節期間，執政的共和黨將不得不為每張選票而戰，以求兑現其2011年削減80億美元赤字的承諾。按照國際貨幣基金組織和歐盟的救援要求，愛爾蘭要在今後四年內削減200億美元赤字。

在不良房地產貸款的重壓下，過度擴張的愛爾蘭銀行走向崩潰，讓愛爾蘭人重新體驗到在英國數百年的殖民統治下的深深刺痛感。主權受損的感覺很普遍，特別是那些1922年慶祝成立“愛爾蘭自由邦”的地方。66歲的退休繪圖師邁克爾•奧都西林説：“我們是一個年輕的國度，我們是無罪的。我們非常自信，相信我們正在做的。當然我們也會犯錯，但現在有國際貨幣基金組織和歐盟來救援我們，儘管也會受到他們的干預，但是你要看到，曾被入侵多次的愛爾蘭，從未向任何人屈服。”

街頭的憤怒和對節儉計劃的關注，將迫使大選後的新政府尋求重新修訂救援計劃。按照這種假設，都柏林可能威脅不履行數十億美元的主權債務，除非銀行債券持有人接受激進的債務改組計劃。目前，所有主流政治家都支持接受救援，因此一攬子節儉救援計劃可能獲得通過，包括增税、削減公職、降低工資和國家養老金等。但主要反對黨愛爾蘭統一黨發言人費格斯•奧當説：“讓國際貨幣基金組織和歐洲央行離開愛爾蘭的唯一方式就是撫平我們的財政，我們必須奪回經濟主權，儘管那要花費數年時間。”