《經濟學人》：卡塔爾贏得世界盃證明金錢可萬能

環球時報特約記者李雪報道  英國《經濟學人》12月9日撰文《卡塔爾贏得世界盃：金錢究竟能做些什麼？》。文章指出，從荒謬到崇高，金錢無所不能。

南非世界盃球迷數兩倍於卡塔爾總人口

對許多人而言，卡塔爾申辦2022年世界盃足球賽主辦權就像“牙買加雪橇隊”一樣不可能。今年的南非世界盃上，共有來自世界各地的320萬名球迷親臨現場觀看比賽，而這一數字是卡塔爾全國總人口的兩倍。事實上，在比賽舉行的夏季，由於高温，卡塔爾人口還將在某種程度上有所縮減。卡塔爾夏季温度能夠上升到50攝氏度。主辦單位的建議是向體育場館裏吹冰冷的空氣。而這可能與國際足球聯盟(FIFA)所説的“可持續性”動機相背離。但是，理論而言，太陽能集熱板將為這場盛大足球賽事的冷氣降温提供動力。

利用巨大的天然氣財富贏得朋友影響世人

卡塔爾贏得世界盃主辦權反映了這個酋長國的智慧，它能夠充分利用自身巨大的天然氣財富贏得朋友和影響世人。它向美國提供了一個面積巨大的空軍基地，且免除一切租金費用。與此同時，它也與伊朗和敍利亞保持良好關係，並向反西方運動組織，如巴勒斯坦哈馬斯和黎巴嫩真主黨提供贊助。而在體育界，卡塔爾在亞洲和非洲大力遊説，將自身塑造為整個阿拉伯世界的代表，竭力主張首次在中東舉辦世界盃。

卡塔爾主權財富基金則不斷收購有吸引力的西方機構，整體或部分吞併西方公司，例如英國超市集團塞恩斯伯裏(J. Sainsbury)，倫敦哈羅斯精品百貨公司(Harrods)、費爾蒙萊佛士國際連鎖酒店等，同時也收購了諸如瑞士信貸、巴克萊和桑坦德等銀行的大部分股權。而其最近一個動作則是收購好萊塢電影製作公司米拉麥克斯。

全國未設公共交通 基礎設施建設從零開始

為了主辦世界盃，卡塔爾將需要新建大量新基礎設施。目前，卡塔爾幾乎沒有公共交通。事實上，搭乘出租車是在卡塔爾唯一的出行辦法。在卡塔爾最近主辦的一次世界級網球賽事期間，球迷們常常不得不等上一個多小時才能攔到一輛出租車。然而，卡塔爾人信心勃勃地表示，到2022年，卡塔爾將擁有鐵路，其中包括通往鄰近王國巴林羣島的高速鐵路。卡塔爾的酒店是世界上最昂貴的之一，因此合理的預算範圍也需要儘快建立。

人均財富全球第一 國際足聯造福窮人存疑

國際足聯決定世界盃主辦國時通常會考慮造福當地居民，尤其是貧困人口。然而，人均而言，卡塔爾公民是全球最富有的。(注：不包括外來人口。外來人口占卡塔爾總人口的85%，主要從事僕役和普通職員等工作。)因此，卡塔爾政府申辦世界盃時表示，世界盃賽事結束之後，將拆除其中數個體育場館，並運送到貧困國家。

無論如何，主辦世界盃將使得卡塔爾成為一個家喻户曉的名字，即使許多西方人發現其不易正確發音。首字母“Q”的發音介於英文字母“K”與“H”之間，需要一定的技巧才能正確發出這個深喉音。

附“牙買加雪橇隊”典故：1988年，兩個美國人從牙買加找來幾個從未滑過雪的新手，組成一支隊伍，並參加了當年在加拿大舉行的冬季奧運會。當然，他們並沒獲得很好的成績，但卻因為影片《涼快的跑道》的播出而一夜成名。然而，更為有趣的是，到了2000年，這支牙買加雪橇隊竟然奪得了世界雪橇錦標賽的一枚金牌。(雅龍)

責任編輯：齊瀟涵