英記者深入印村莊體驗“賤民”生活:遍地大便樹枝刷牙
作者:李禾
環球時報特約記者李雪報道,英國《經濟學人》雜誌特派記者詹姆斯·阿斯蒂爾日前深入印度恆河平原上的一個小村莊,與村裏的“賤民”同吃同住,親身體驗低級種姓近乎原始的傳統生活方式。“賤民”深受印度根深蒂固的種姓制度之害。
五分之一劃歸“賤民” 種姓制度廢而不除
故事發生在印度北方邦東部地區一個名叫沙哈伯普爾的小村莊。“內戰”了一夜之後,薩拉·帕拉薩德土坯茅屋四周的流浪野狗終於漸漸恢復了平靜。現在時間才凌晨5點。薩拉躺在茅屋外支起的一張輕便牀上,透過惺忪的睡眼,頭頂的樹枝影影綽綽。一隻笨拙的烏鴉醒來了,發出一聲聲哀鳴,在枝丫間跳來跳去,弄得枝葉沙沙作響。薩拉從輕便牀上爬了起來,在十多隻蜷曲着身子睡覺的野狗之間穿行,忙碌的一天就這樣開始了……
為了養家餬口,45歲的薩拉做着兩份營生。因此,他每天不得不一大早就起牀,匆匆趕往沙哈伯普爾集市上的修鞋攤。集市上林立着大約30家店鋪,街道上車水馬龍,人來人往。薩拉因此得了個“修鞋匠”的綽號。他的另一份工作則是剝死牛死羊的皮。每天,他都會蹬着腳踏三輪車拉來動物屍體,將皮剝下來,然後把屍骸扔給周圍的野狗。他將剝下來的皮粗略地初步處置一下,就將皮和骨頭出售給當地一名交易商。這樣他每月可以掙到500盧比(約合11美元)至1500盧比。
薩拉家族從事皮革製造工作已有幾百年的歷史。印度教規定他的家族從事這一行當。薩拉家族屬於製革種姓——印度歷史上數十個從事卑賤或“不潔”職業的種姓之一,並因此被視為“不可接觸的人”(“賤民”)。最初有五分之一的印度人被劃歸這一羣體。1947年,印度獨立後不久即宣佈取締種姓制度。然而,即使到了二十一世紀的今天,在印度鄉村,種姓等級依然森嚴,尤其在印度北方廣袤肥沃的恆河平原上更是如此。
像動物一樣隨地大便 接生也是“不潔”職業
薩拉一家五口擠在兩間土坯茅屋裏。茅屋四周是一片未開墾的荒地,人和動物的糞便隨處可見。薩拉的妻子蘇什拉則從事另一項“不潔”工作——給村裏的產婦接生。這或許有些令人奇怪。然而,保守的印度教徒蔑視為他們的孩子接生的婦女。這是因為,接生婆會接觸胎盤。
雪上加霜的是,薩拉夫婦被當地村民視為外地人。他們於20年前從鄰近的中央邦遷移來到沙哈伯普爾。他們在這裏沒有任何朋友,村裏人不會邀請他們參加任何婚禮。薩拉向記者表示,他時刻生活在恐懼中——仇恨他們的鄰居甚至會放火燒燬他的茅屋。而在記者到來之前,他還從來沒有在家中款待過任何客人。
一名英國記者主動要求留下來,在沙哈伯普爾村逗留一週,體驗村裏印度人生活的點點滴滴,這在薩拉看來已經不可思議。而這名記者的翻譯,一位年輕的中產階級婆羅門——印度教祭司種姓的一名成員——竟然與他們一家人分享麪包,也許就像天方夜譚了。薩拉毫不掩飾他的訝異之情,他説:“我怎麼都沒有想到,我居然會在家中看到這樣的人。”
秋日的太陽已經升起,籠罩在沙哈伯普爾村綠油油的稻田上的縷縷薄霧漸漸散去。半英里外的一個小村莊,傳來了鍋碗瓢盆歡快的奏鳴曲和兒童的尖叫聲。薩拉的小茅屋四周是荊棘灌木圍成的簡易柵欄。柵欄外的荒地上蹲着兩名男子,相距約20碼的樣子,兩人一邊友好地聊天,一邊排泄宿便。