更正與澄清 - 彭博社

在“《DSK事件》對法國的啓示”（全球經濟，5月23日至29日）中，克里斯托弗·李被認定為新澤西州的前美國眾議員。他代表的是紐約。

“腎上腺素營銷的策劃者”（特寫，2011年5月23日至29日）

在“腎上腺素營銷的策劃者”（特寫，2011年5月23日至29日）中，我們錯誤地報告了某公司的付費發行量。它的每週付費發行量經過驗證為291萬。

“湯姆·基恩的經濟聊天”（全球經濟，2011年5月23日至29日）

“湯姆·基恩的經濟聊天”（全球經濟，2011年5月23日至29日）錯誤引用了高盛經濟學家安德魯·蒂爾頓的話，稱美國的GDP將在2011年上半年增長3.5%。蒂爾頓先生表示GDP將在第二季度增長3.5%。

如何聯繫《彭博商業週刊》

編輯部： 212-617-6231銷售： 212-617-2900發行： 800-635-1200地址： 731 萊剋星頓大道，紐約，NY 10022電子郵件： [email protected]。傳真： (212) 617-9065客户服務 PO Box 8418, Red Oak, IA 51591-1418電子郵件： [email protected]給編輯的信可以通過電子郵件、傳真或普通郵件發送。信中應包括地址、電話號碼和電子郵件地址（如有）。與信件主題的關係應予以披露，我們保留編輯內容、風格和篇幅的權利。