更黑暗的城市，更明亮的星星 - 彭博社

路透社大峽谷是研究岩石的好地方。對地質學家來説，這真是一個夢想。但出於許多顯而易見的原因，大峽谷也是普通人欣賞自然美景的好地方。僅僅把它視為科學觀察地點是荒謬的。“但不知怎麼的，我們仍然在天空和星星上犯這樣的錯誤，”克里斯·盧金布爾説。他是弗拉格斯塔夫黑暗天空聯盟的聯合創始人，這是一個鼓勵減少光污染以便更容易觀察夜空的地方團體——無論是天文學家還是其他人。“黑暗的天空對天文學家來説並不僅僅是有價值的，”盧金布爾説，他堅信能夠看到星星是生活中重要的一部分。他恰好是一個職業天文學家，他認為這並不是重點。他和越來越多的倡導者支持一個運動，旨在將城市和社區轉變為更好的夜空觀察地點。路燈是主要目標，因為它們不必要地將光直接射向天空，這些光反射到大氣中，阻礙人們和科學家清晰地觀察。這樣的環境光在集中城市地區往往更強，但即使是小鎮也可能遭受光污染。伊利諾伊州的霍默格倫村已加入弗拉格斯塔夫和加利福尼亞州的博雷戈温泉，成為第三個“國際黑暗天空社區”，這一稱號由國際黑暗天空協會授予。該村已通過並實施了一項新的照明條例，重點減少天空光輝。官員們用低功率的燈具替換了184個光污染的路燈，這些燈具有遮擋裝置，可以阻止光線指向天空。“從80到120度發出的水平光是對天空光輝和天文可見性影響最壞的，”國際黑暗天空協會的羅維娜·戴維斯説。這也是有點無意義。路燈的整個理念是讓人們在夜間更容易看到道路，而不是它上方的空氣空間。另一個目標是過於明亮的照明。戴維斯表示，一些光波長，尤其是在藍色範圍內，可能會造成眩光，使得在街道上行駛不安全。“這幾乎違背了使用燈光的目的，”她説。霍默格倫的新燈大約是70瓦，這比典型的200瓦路燈泡顯著降低。“它們不是很亮，但足夠亮，”戴維斯説。它們還使用更少的能源，這有助於抵消安裝新燈和遮罩的成本。考慮到其位於伊利諾伊州的郊區，霍默格倫並不是一個理想的天文觀察地點。“沒有人會在霍默格倫建立天文台，”戴維斯説。“它離芝加哥太近了。”這座城市距離約30英里，可以被視為光污染的典型代表。在2008年11月，它被刊登在《國家地理》封面上，作為一篇關於城市地區夜空消失的文章的一部分。正如戴維斯和盧金布爾所指出的，這個問題超出了觀星。光污染已被發現會干擾候鳥和其他野生動物如蝙蝠和海龜的飛行。減少城市中浪費在天空中的光量可以幫助減少對野生動物的影響。通過新的照明技術和更有意識的照明條例，城市和社區可以減少它們產生的光污染。儘管在最大和最密集的城市中可能無法根除這個問題，但像這樣的努力可以幫助我們在仰望天空時，看到星星的光芒，而不是城市的光線反射回我們。照片來源：Sukree Sukplang / 路透社