大陸人看台灣:嗲聲嗲氣的“台灣腔”
作者:范凌志
環球網1月17日消息,台灣《旺報》“大陸人看台灣”發表有關大陸人看台灣口音的文章,全文摘選如下:
第一次聽到台灣人説話的聲音,是在電影院裏。那時還在讀中學,晚修時和幾個同學一起逃課看轟動一時的《歡顏》。影片很好看,但是影片裏面人物説話的聲音讓我們幾個很是受不了,“嗲聲嗲氣的。”
今年6月,帶着一種好奇的心理踏上了寶島台灣的土地。行程的第二個晚上是去逛嘉義夜市。我和幾個好友一起進入夜市。阿娣走在前面,走得比較快,我扯開嗓子大聲喊她:“阿娣,慢點,別走散了!”阿娣停下來,等我靠近,白了我一眼:“別這麼粗魯,説話聲音放小一點!”
唉!我還真顯得粗魯,偌大的夜市,雖聲音非常嘈雜,可是大聲嚷嚷的確實好像只有我一個。
我們在夜市裏逛了起來,發現那小攤販們都很熱情,説話都軟綿綿的,跟影視劇裏的一個樣。而我們幾個,一聽就是大陸客,説話硬梆梆的。
不見嚷嚷的台灣人
接下來的幾天裏我們陸續走了好幾個地方,接觸到了許多的台灣人。真就有這麼巧,在所有的公共場所裏,我真就沒見到一個高聲嚷嚷的台灣人。無論是隨行的導遊、司機大哥,還是路邊的行人,抑或是大賣場的顧客、員工,無不是柔和地與人説話。
台灣之行讓我想到了辛棄疾的詞:醉裏吳音相媚好,白髮誰家翁媪?吳儂軟語何嘗不是一種和諧的境界?人與人之間和諧相處,聲音自然平和甚而柔和。
看來,我們大陸人對台灣人還有許多未知之處,台灣人有許多的優點尚待我們去發現並學習;而台灣人對大陸人也未必全瞭解,大陸人也有許多的優點尚待台灣人去發現並學習。讓我們彼此寬容,彼此學習,共同去創設一個先祖們夢想中和諧大同的世界吧。
責任編輯:範凌志