馬英九向美國媒體解釋為何稱對岸為“中國大陸”

馬英九表示，他要求政府在公文當中稱對岸為“中國大陸”、“大陸”或“大陸地區”，而不是稱呼“中國”，是因為“憲法”的定位就是“‘中華民國’的大陸地區”。

環球網2月18日消息，馬英九17日下午接受美國《華盛頓郵報》專訪時指出，兩岸關係的現狀是“不統、不獨、不武”，兩岸以追求和平與繁榮為目的；目前應是60年來最穩定的情況。他會要求政府在公文當中稱對岸為“中國大陸”、“大陸”或“大陸地區”，而不是稱呼“中國”，是因為“憲法”的定位就是“‘中華民國’的大陸地區”。

馬英九過去接受外國媒體專訪直接以英文回答，曾發生語意落差爭議，17日下午接受美國《華盛頓郵報》專訪時，他全程以中文回答，再由專人翻譯。以下是主要問答內容。

《華盛頓郵報》記者問：您就任後兩岸關係發生許多重大改變，例如兩岸直航、簽訂ECFA等等，但同時間你們卻仍打算向美軍購且發展自身導彈系統，您如何看待兩岸整體關係？

馬英九表示：我2年9個月前，上任的時候，我們的目標要改善兩岸關係，就是為了追求海峽的和平與繁榮，從2年9個月的經驗來看，目前基本上已經讓兩岸維持“不統、不獨、不武”的現狀，兩岸以追求和平與繁榮為目的，同時也能以對等、尊嚴的原則來推動兩岸關係的發展，我們認為目前的情況應該是 60年來最穩定的情況。