美稱瓦良格航母最大潛在弱點或是烏制發動機

中國航母海試歸航，桅杆上首次被發現懸掛國旗及其他彩旗。

點擊查看更多軍事圖片

香港“亞洲時報”在線8月11日文章，原題：關於中國航母的傲慢與偏見本週三“瓦良格”號巨大的身體緩緩駛向大海，但對它長達數十年的重視仍無任何減退跡象。有人聲稱這艘航母與美國龐大的航母羣在技術上相差甚遠。美國軍方官員大多同意中國海軍對“瓦良格”未來用途的看法，即護航、反恐、緊急救援及威懾他國等。“中國人將從中學習經驗，並設計出最適合為其水面力量提供‘有機空中’能力的航母，” 美國退役海軍少將麥利凱表示。

《1949-2010解放軍海軍作戰系統技術》的合著者詹姆斯·布瑟特説，“因為中國海軍的主要任務是控制南海並維護其海域主權。其航母並非用於與美國競爭。他們不尋求蘇聯試圖擁有的世界範圍內的海洋責任”，“‘瓦良格’將成為訓練平台，為新建造的航母培養人才”。

然而令人擔心的是，“瓦良格”號的發動機故障風險很高，或者無法達到有效的實戰航速。據説從烏克蘭購買的航母發動機就在“瓦良格”的姊妹艦“庫茲涅佐夫”號航母上頻發故障。“即便拋開與美國航母相比較小的體積，其尚未完善的艦載戰機、護衞艦及沒有伴航航母的現實，使它不具備驚人的威脅。其最大潛在弱點可能位於表面之下，在烏克蘭人提供的發動機內，”美國《連線》雜誌此前寫道。（作者克雷格·格斯里）

美國《時代》週刊網站8月10日文章，原題：麻煩不斷的水域：為什麼中國海軍讓亞洲感到緊張中國人尚未給新航母正式命名。但即便北京最終選擇一個比“施琅”更加微妙的名字，其對該地區釋放的信息也是顯而易見：中國支持領土要求的能力正日益提升。

軍事分析家警告説，航母本身並非一個遊戲改變者。通過此舉，中國將開始從零建造航母，或許將多達4艘。這才是最大意義所在。“它預示着中國的意圖突然大白於天下，” 新加坡南洋理工大學國際研究院亞洲軍事專家畢勝戈如是説。然而，迄今為止大連並未顯示出任何尤其好戰的情緒。那裏只有這樣一種感受：該是世界上人口最多的國家在公海上享有其應有地位的時候了。

當地居民回憶説，該航母大約10年前抵達大連時，外殼鏽跡斑駁，幾乎見不到任何軍艦應有的樣子。如今，他們對其他國家感到擔心的想法嗤之以鼻。“那東西曾經只是烏克蘭都不想要的廢銅爛鐵，”建造工地附近的一名工人説，“對於一個13億人口的國家，它絕對不夠用。我們需要的遠不止這些。”讓世界其他地區緊張的，正是這種觀念，而非航母本身。▲（作者奧斯丁·蘭奇，王會聰譯）