美專家建議中日印簽定限制海軍軍備發展條約

中國航母平台

香港“亞洲時報在線”網站9月6日文章，原題：盤龍和旭日

中國航母期待已久的海試舉動標誌着東亞權力關係重新調整的力度在加大。然而，一個強國的崛起並不一定意味着周邊國家的衰落。中國作為海上強國的崛起必然會凸顯日本的不可或缺。

最近，肯塔基大學國際關係教授羅伯特·法利將今日之軍事態勢同上世紀20年代做了類比。當時，日本和美國正在挑戰英國的海上霸權。他注意到軍備競賽承受的經濟負擔，讚賞1922年《華盛頓海軍條約》，建議印度、中國和日本簽訂新條約，限制各自海軍力量。

然而，在支持大規模增強海軍軍力方面，北京尚未出現任何經濟困難的跡象。而且，鑑於上世紀20年代日本國內對海軍軍控的反對聲最終導致政府在1934年退出《華盛頓海軍條約》，沒有理由相信北京會遵守針對本國長期軍事目標的控制措施。

3個原因已經使日本自然而然成為抗衡中國的力量。首先是日本在該地區的博弈者之間維持着重要的外交關係，能夠成為地區仲裁者。其次，支持日本的領土完整會遏制中國的水面艦隊。最後，日本在軍事上具備為地區安全做貢獻的能力。

從地理上看，日本在東中國海的巨大影響力也使得東京成為限制中國海軍力量的關鍵一環。中國空軍經常進犯日本領空，並顯示出對爭議地區島嶼礦產開採的興趣。隨着中國第一艘航母的海試，中國在爭議海域放手一搏的能力進一步得到加強。因此，日本2011年防衞白皮書稱中國軍事影響力擴大是一個關鍵的安全隱憂也就不足為奇。

日俄美三國海上聯合演習的提議，日本和韓國內在的經濟和政治聯繫，以及日本和朝鮮的外交關係，都將見證日本在地區中日益顯著的政治作用。下個10年是中國的10年，也是日本的10年。▲（傳文譯）