法國外長清華演講引論語名句評中法關係(圖)

9月13日，法蘭西共和國國務部長兼外交和歐洲事務部長阿蘭·朱佩，在北京清華大學為師生進行題為“面對全球挑戰的法國和中國”的演講，並回答學生提問。中新社發 富田 攝

中新社北京9月13日電 (賈天勇) 來華訪問的法國國務部長兼外交和歐洲事務部長朱佩13日在清華大學演講時引用了《論語》名句評價雙邊關係，他説中法兩國文化不同，雖然會有分歧，但應着眼共同點，追求“和而不同”的精神。

朱佩計劃於13日下午，在清華大學發表題為《全球挑戰下的法國和中國》的演講。

朱佩在演講中呼籲建立一個統一的歐盟貨幣組織以應對債務危機。“目前最重要的全球挑戰是債務危機，國際社會也期待中國在這方面發揮積極作用，中法各自貨幣政策之間有着息息相關的關係，我們有共同的目標。”

在談到中法關係時，朱佩説：“法國是西方國家中第一個承認新中國的國家，從那以後法國和中國一直攜手不斷加強互信互惠關係。”

在演講結尾部分，朱佩引用了《論語》中的名句來評價中法關係。“現在法國正在上映一部電影叫《生活中總會有波折》，我認為在國際關係上也是如此，中法關係也曾經面臨危機和倒退，但我們克服了困難回到了良好的軌道上，我們希望加強對話，加強戰略伙伴關係”，“我們應追求和而不同的精神，這符合中法雙邊關係的精神。”

“我知道和諧對中國人很重要，我也希望把這一精神傳遞給法國，和諧精神符合雙方的利益。”

朱佩在京期間還將出席中法語言年“中國法語年”開幕式。(完)

責任編輯：劉洵