美國華裔導演欲拍華人教子故事電影

中新網10月5日電 據美國《世界日報》報道，耶魯大學華裔女教授蔡美兒(Amy Chua)今年初投書華爾街日報，闡述中國母親嚴格的教育方式，引起各界激烈爭論，也引起不少好萊塢片商的興趣。美國庫比蒂諾長大的華裔導演周紹文(Shawn Chou)就準備以華人小孩的眼光探討東方“虎媽”教養子女的故事，預計2012年在聖荷西開拍，片名《The Mother Hood》(中文名未定)。

出生於中國台灣的周紹文一歲時隨家人移民赴美，小時候也受家中虎媽的嚴格教育，也因此一直想要透過電影呈現中西文化的親子衝突。大學畢業後他隨即進入影視產業，曾參與製作《超級名模生死鬥》(America’s Next Top Model)等節目，同時也趁空檔撰寫《The Mother Hood》劇本。他説：“劇本我從2005年就開始寫了，比虎媽還早。”

周紹文説：“小時後會被媽媽打，上學才知道不是每個家長都會打小孩的。”他表示，母親就像大部分華人家長一樣，勤管嚴教、注重教育、要求學業，而且也送他到陳惠香的畫室學畫，更學過鋼琴、小提琴、吉他、中文、珠算、足球、棒球、童軍等各種才藝。周紹文説：“念大學時，我媽在我房間放財經報紙，希望我好好學商，不要走電影的路。”

周紹文解釋，他從小就對電視電影很有興趣，但母親擔心電影製作不好謀生，因而明示、暗示反對。大學時他依母親意思，在洛杉磯加大主修商學與心理學，但偷偷在洛杉磯小區學院(LACC)修習電影課程，母親知道後為了“導正”他的想法，幫他收集財經新聞，希望他“傳統一點”。

周紹文説，影視製作與一般公司不同，必須靠接案工作，收入相對不穩定，也沒有保險等員工福利。即使他在業內表現突出，多次製作一線節目，母親仍一直替他擔心，直到他買了房子，才讓媽媽真正放心。

電影業多為白人的天下，媽媽也心疼周紹文為了闖出頭來必須加倍努力。他説：“雖然媽媽跟我想的不一樣，也跟西方的母親不同，但我覺得這種愛應該透過電影記錄下來。”

周紹文指出，他構思《The Mother Hood》多年，現在正好趁着中國熱與美國人對虎媽的好奇順勢開拍。雖然他也與好萊塢一線片商討論過合作的可能，但是後來仍決定自行募資獨立製作。他説：“如果與他們(片商)合作，我的演員多半會被換掉。因為他們不相信都是華人的電影能賣錢。”

周紹文透露，電影劇本已完成，初步規劃片長為110分鐘，預算300萬元。他預估大半的拍攝將在聖荷西完成，他正與多位一線亞裔紅星洽談選角計劃。(李榮)

責任編輯：曹穎