韓媒稱韓文是最優秀文字 日學者贊韓文誕生是奇蹟(圖)
作者:贺超
訓民正音
環球網記者張哲報道,韓國YTN電視台網站10月9日發表題為《韓文是知識革命》的文章。文章稱“韓文是人類創造的文字中最優秀的文字,但韓國人往往説不出韓文真正的優秀性”,但日本的一名學者就韓文的優秀性進行了分析。
文章稱,日本國際教養大學客座教授野間秀樹日前在接受採訪時表示,韓文自身的體系用一句話來説就是“很有深度”。他還説,韓文從以前只有發音演變成了文字,從一千多年的漢字歷史中誕生出的韓文,不得不説是“一個奇蹟”。
野間秀樹表示,韓文中使用固有詞表現的東西都在“?(發音為Gee,韓文助詞之一)”的這個文字概念中,因為“?”這個文字引發了思想鬥爭。
野間秀樹還就朝鮮時期學者崔萬里反對推廣韓文一事表示,崔萬里的做法是“事大主義”。
韓文是韓語(朝鮮語)所使用的表音文字,由李氏朝鮮第四代君主世宗大王於15世紀率一批學者創造完成,而在此之前,朝鮮人主要借用漢字來記錄他們的語言。韓文創造出之後,朝鮮王朝於1446年正式出版了《訓民正音》,但當時遭到包括崔萬里在內的眾多朝鮮學者的攻擊。因為這些學者認為拋棄漢字就等於失去中國文明,而成為“夷狄之邦”。
責任編輯:賀超