法蘭克福書展中國版權輸出2399項中國出版集團名列榜首

（大佳網法蘭克福書展訊）第63屆法蘭克福書展於當地時間16日閉幕。在5天的展覽期間，2011年的法蘭克福書展共有110個國家和地區的約7500家展商參與，規模基本與2010年持平。北歐國家冰島是2011年的主賓國，中國約有200家出版單位參展，比2010年略有增加。

中國展團由來自全國20多個省、市、自治區的重點出版單位組成，在本屆書展中，中國出版集團、中國教育出版集團、中國國際出版集團等單位分別設立展台，充分展示自己的作品，擴大國際版權合作。

據中國新聞出版總署的數據統計，中國展團在本屆書展達成的版權交易中，版權輸出為2399項，貿易額為258萬美元；版權引進1437項，貿易為135萬美元。其中中國出版集團版權輸出名列榜首，共計版權輸出314項；其次是中國國際出版集團，版權輸出291項；第三名是上海世紀出版集團，版權輸出為197項。

在書展期間，中國展團舉辦了重點版權項目推介會、新書發佈會和版權輸出簽約儀式等活動。其中中國出版集團舉辦了《于丹<莊子>心得》法文版簽約儀式。本書法文版版權由國際資深圖書版權代理人託比·伊迪代理，託比先生也是《于丹<論語>心得》法文版的代理人。據悉，《于丹<莊子>心得》已簽約海外版權33個，目前已出版了17個語種的22個版本。

此外，鳳凰出版傳媒集團在中國展區舉辦外向型圖書《符號江蘇》叢書的英文首發式。該項版權輸出花落英國致力於大力傳播中西文化的新經典出版社。中國國際出版集團紀念中國共產黨建黨九十週年的重點圖書《歷史的軌跡：中國共產黨為什麼能？》英文版也在法蘭克福書展上首發。

同時，在今年的法蘭克福書展期間，21個國家和地區的95家公司將展示各自在電子閲讀軟硬件領域的創新成果。

法蘭克福書展主席博斯説，“在數字時代，傳統的線性價值鏈正在相互融合，成為一個多維度的‘價值空間’。面對如此巨大的變革，不同行業專業人士需要交換意見、補充新知、互相啓發、建立聯繫。法蘭克福書展希望能夠提供這樣一個平台，成為書業的一個紐帶。博斯同時也再三強調，法蘭克福書展沒有在數字化大潮下丟掉自己的“魂”，那就是書和內容。他説：“我們是一個關於內容的博覽會。內容是最初始的原料，它不僅被提供給出版業，還被輸送給影視、遊戲等其他創意產業。沒有內容，所謂新技術將無用武之地。”

責任編輯：方芳