紐約街頭隨手丟紙巾 華裔女子領100美元罰單
作者:乌元春
中新網10月18日電 據美國《僑報》報道,紐約布魯克林一名華裔女子日前因在街頭隨手丟棄紙巾,遭市清潔局執法人員攔截並開出100美元罰單。儘管該女子對自己扔出這張“貴”至百元的紙巾之舉後悔不已,同時她也希望能以自己的教訓喚起華裔民眾愛護環境衞生的覺悟。
由華策會布魯克林分會主辦的一月一次的法律諮詢活動16日舉行,華裔婦女林小姐講述了自己扔紙巾被罰的經歷。20多歲的林小姐表示,上週五(11日)下午4點多,她前往位於布魯克林13大道交61街的Pathmark超市購物,購物後因有些飢餓她想吃東西。當時她因嘴上抹有口紅,於是在超市門前掏出紙巾想先擦去口紅再吃東西。擦完口紅後,她隨手將紙巾丟在地上而離去。此時,一輛車追上她並叫她停步,接着車上下來一個人,掏出類似警徽的標誌牌向她展示,並要求林小姐也出示ID。
林小姐説,當時以為對方是查身份的,而自己有身份,所以沒多想就將ID給了對方。之後對方詢問扔在地上的紙巾可否是她的,英文不好的她不明就裏的隨口回答“yes”,於是該人返回車中,不久就遞出了一張罰單。
林小姐展示的罰單上寫着扔紙巾舉動違反了清潔局衞生條例的第16款項,面臨最低100元、最高450元的罰款,若主動認罪可直接交付100元罰款即可,若持有異議可於11月出庭,接受法官裁決。
律師黃真表示,因環境衞生法庭不配備中文翻譯,若林小姐想上庭為自己辯護,必須自帶翻譯,若不出庭可在網上直接繳罰款。市清潔局的清潔條例上寫明,亂丟垃圾,將廢物以及其他垃圾拋擲到街上、通道、小巷、走廊、後院或其他公眾地方皆屬違法,必須受罰。欲瞭解有關條例可登錄清潔局網站仔細閲讀。(崔國萁)
責任編輯:烏元春