韓媒抱怨美國宴餐桌現日本菜 日網民：泡菜上不了枱面

環球網記者王歡報道，韓國媒體有消息稱，在此次韓總統訪美期間，奧巴馬居然用日本菜來宴請李明博，這屬於“外交失禮”。該消息被日本媒體轉載報道後，引起日本網民的熱議。有網民直言，“泡菜等韓國菜上不了國宴這種大席面”。

韓國《週刊朝鮮》10月25日報道稱，在奧巴馬宴請李明博的國宴上，第二道菜蘿蔔沙拉在菜單上居然用日語發音“大根”來標記。第三道菜上的是美國得克薩斯烤牛排，但韓文寫成日本最高級的牛肉“和牛”，而配菜南瓜在菜單上也寫成日語名稱的韓語發音。報道認為，這屬於外交失禮，特別是傾注大量心血推進“韓餐世界化”的韓國第一夫人或會因此尷尬，也讓韓國人心情很糟糕。

日本雅虎yahoo新聞網10月27日對該消息報道後引起了日本網民的熱議。在近400條網民留言中，絕大多數都對韓國媒體的説法進行了否定，認為“韓國人過於敏感”。署名為“xxd*****さん”的日本網民就留言道，“一遇到與日本有關係的事情，韓國媒體總會大做文章，無中生有。宴請屬於首腦間的私人行為，不要和外交掛鈎”，他還揶揄韓國媒體稱：“除了泡菜，説不定奧巴馬根本就不知道韓國料理還有其他什麼東西。”

其他一些日本網民都對韓國媒體的説法進行了諷刺。網民“mas*****さん”留言説：“奧巴馬邀請李明博吃飯起碼也算是規格高的，不用日本料理的話，滿桌子泡菜能吃嗎？有的吃就不錯了，不要挑肥揀瘦了。”

還有署名為“ben*****さん”的日本網民留言稱：“奧巴馬用日本菜宴請韓總統是出於好意，何談‘外交失禮’？要知道，韓國菜根本上不了席面。”

責任編輯：張淳