胡錦濤G20峯會發表講話 呼籲各國增長兼顧平衡

新華網法國戛納11月3日電 (記者陳鶴高 劉東凱) 二十國集團領導人第六次峯會3日在法國戛納舉行，國家主席胡錦濤出席並發表重要講話。胡錦濤指出，二十國集團應該繼續發揚同舟共濟、合作共贏的精神，努力促進世界經濟增長和金融穩定。中國努力保持自身經濟強勁增長，為促進有關國家經濟社會發展、穩定國際經濟金融形勢作出了貢獻。

這次峯會在戛納電影宮會議中心舉行。峯會為期兩天，主要討論世界經濟形勢，推動世界經濟強勁、可持續、平衡增長，全球經濟治理，發展和金融監管等問題。

當地時間13時許，會議開始。東道國法國總統薩科齊主持會議。與會領導人圍繞當天的議題發言。

胡錦濤在會上發表了題為《合力推動增長合作謀求共贏》的重要講話。胡錦濤指出，當前，世界經濟形勢值得我們高度關注，世界經濟復甦的不穩定性不確定性突出，風險挑戰增多。作為國際經濟合作的主要論壇，二十國集團應該繼續發揚同舟共濟、合作共贏的精神，在這個關鍵時刻抓住主要矛盾，共同提振市場信心，積極化解風險挑戰，努力促進世界經濟增長和金融穩定。為此，他提出5點建議。

第一，堅持在增長中兼顧平衡。在強勁、可持續、平衡這3個目標中，確保強勁增長是首要。尤其是在當前世界經濟面臨重大風險、市場動盪不定的情況下，保增長、促穩定應該成為二十國集團領導人峯會的當務之急。我們應該努力擴大生產、增加就業，為各國經濟復甦提供堅實支撐。

第二，堅持在合作中謀求共贏。我們應該加強團結，釋放合作謀共贏的強有力信號，增強國際社會對世界經濟復甦和發展的信心。我們應該加強溝通和協調，努力形成相互支持、相互補充的政策措施，妥善化解主權債務、跨境資本大規模無序流動等金融風險，控制大宗商品價格波動，有效緩解全球通脹壓力，避免各國經濟政策效果相互抵消。

第三，堅持在改革中完善治理。我們應該穩妥推進國際貨幣體系改革，擴大國際貨幣基金組織特別提款權的使用，改革其貨幣組成籃子。我們應該繼續高舉自由貿易旗幟，反對貿易和投資保護主義，重申不採取新的貿易保護主義措施的承諾，致力於建立公平、合理、非歧視的國際貿易體系。我們應該推動形成更加合理透明的大宗商品定價和調控機制，實現和保持大宗商品價格合理穩定。

第四，堅持在創新中不斷前進。我們應該不斷完善和創新經濟社會發展的理念、體制、模式。既應該充分發揮市場在資源配置中的基礎性作用，又不能放任唯利是圖、惡性競爭；既應該充分發揮政府在宏觀調控和維護社會公平正義方面的關鍵作用，又要避免脱離實際、大包大攬；既應該大力促進生產、不斷夯實社會發展的物質基礎，又應該更加註重收入的合理分配，使社會生產能力提高和民眾生活改善相互促進。

第五，堅持在發展中共促繁榮。我們應該推動解決發展不平衡問題，落實好《共享增長的“首爾發展共識”》，繼續挖掘新興市場國家和發展中國家經濟發展潛力，帶動全球總需求擴大。我們應該繼續增加新興市場國家和發展中國家在全球經濟治理中的發言權，為發展中國家發展創造良好制度環境。我們應該推動建立更加平等、更加均衡的新型全球發展夥伴關係，加強南北對話和南南合作。中國作為發展中國家的一員，願意同其他發展中國家開展互幫互助，共同致力於促進世界持久和平與共同繁榮。

胡錦濤宣佈，為進一步幫助最不發達國家發展，中方願在南南合作框架內，對同中國建交的最不發達國家97%的税目的產品給予零關税待遇。

胡錦濤指出，今年是中國加入世貿組織10週年。10年來，中國經濟發展實現了新的跨越，對世界經濟增長的貢獻日益增大。在世界經濟形勢依然複雜多變的情況下，中國有針對性地加強和改善宏觀調控，着力穩物價、調結構、保民生、促和諧，經濟增長由政策刺激向自主增長有序轉變，國民經濟繼續朝着宏觀調控的預期方向發展。同時，中國經濟保持平穩較快發展也面臨不少挑戰，需要我們高度關注並認真加以解決。我們堅信，經過我們自己的艱苦努力，加上國際社會的理解和支持，中國經濟發展的前景是光明的。中國經濟保持平穩較快發展，對世界經濟發展無疑將是有利的。

會議前，胡錦濤出席了峯會歡迎儀式。會議期間，胡錦濤出席了領導人工作午宴並參加了與會領導人集體合影。

當晚，胡錦濤出席了領導人工作晚宴。

王岐山等參加會議。