美稱中國人缺乏獨立精神不具備世界領袖要素

美國《明尼波利斯明星論壇報》11月17日文章，原題：崛起的中國絕不是美國的威脅中國，中國，中國。我們無時無刻不聽到這樣的説法：中國正在崛起，中國將成世界第一，中國要接管一切……讓我來給“中國威脅論”潑點冷水吧。這種擔憂很大程度上是由於誤解和臆想造成的。

最近我剛從生活了11個月的中國返美。到達珠海時，首先看到的是周圍一切——建築和交通系統，電子產品、音樂、藝術和時裝——要麼是由外國人創造的，要麼是對外國的發明進行的模仿。這就是中國崛起不會成為威脅的原因——它無法證明這個國傢俱有領導世界的能力。過去20年裏，中國的政治社會制度推動其實現了令人震驚的發展，但也延續了缺乏創新精神的狀況，抑制了它的潛力。

在中國，空氣中瀰漫着“全國一盤棋”的氣息，這種團隊心態既有優勢也有劣勢。北京能非常有效地制定包羅萬象的政策，可輕而易舉地把全國組織起來，原因就是個人的創造性和獨立性受到限制，人們只能順從地遵守政令。誠然，我遇到過一些具有獨立精神的中國人，也不懷疑這類人的存在，但並不能用他們來界定我在中國獲得的總體感覺。

不僅政府層面，文化上也是如此。在中國，公立學校的學生從小到大一直穿制服，在高中他們每週上6天課。一些美國人認為這是優勢，但這同時限制了中國年輕人發掘個人創造力的機會。對他們來説，生活太過於固化了。這種情況延伸到職場。我所在的一家健身房召開員工會議時，僱員們立正站成兩排洗耳恭聽老闆的講話。附近的酒店、百貨商店和高爾夫球場裏，我都目睹了同樣的場景。

中國人首先是“中國人”，而非個體。但若個體不能從團隊心態中掙脱出來——這可能會破壞“一盤棋”結構，且看似他們也真的沒這種願望，那中國如何才能產生自發的天才呢？天才需要個人具有勇敢精神、好奇心和主動性。

中國人總是指望從外部尋找嚮導，就像他們現在在文化領域所做的。在中國，賈斯汀·比伯可是個大人物，很多人還過萬聖節和聖誕節。而西方竟然害怕那些崇拜我們文化的人，這真是令人遺憾。像“中國將接管一切”這類觀點經常反映出一種模糊的焦慮感。西方對第一的迷戀太強了，害怕受到中國人的威脅，擔心他們或許有一天會創造出比我們還要多的收入。

中國是在崛起，它或許有一天會成為最大經濟體，但這並不等於成為世界領袖。儘管經濟不斷擴張，但中國仍缺乏成為世界領袖的要素。▲（作者布萊敦·弗迪格，陳一譯）

責任編輯：沈選