印度海軍廣告被指錯印“梟龍” 遭諷以“梟龍”為榮
作者:李禾
環球網記者仲偉東報道,12月4日是印度海軍日(Navy Day)慶典的日子,但是印度媒體關於印度海軍一則宣傳廣告的報道卻引發了巴基斯坦媒體的圍觀。巴基斯坦多家媒體引述印媒5日的報道説,中國和巴基斯坦聯合研製的“梟龍”戰機(巴基斯坦叫做JF-17“雷電”)的形象出現在印度海軍打出的大幅廣告上。
巴基斯坦《國家報》6日題為“印度以巴基斯坦‘雷電’為榮”的報道説,在印度一份知名報紙的特別報道中,印度海軍紀念日題為“保衞海洋”的報頭印上了“梟龍”戰機的形象,這再次讓印度蒙羞。報道引述印度媒體的話説,印度人迄今都未發現自己的錯誤,印度海軍目前也未對此事予以置評。
巴《論壇報》也關注了印度媒體的這則報道,同時指出這一事件已經不是第一次,印度和巴基斯坦政府發行的廣告或副刊以前也曾犯過類似錯誤。
報道還細數兩國宣傳廣告之間的烏龍事件:在今年3月份巴基斯坦為了宣傳多國演習而製作的廣告上,巴海軍印上了一艘軍艦代表巴方,不過這艘軍艦卻是印度軍艦的形象。此外,在2010年巴基斯坦旁遮普省警察部隊刊登的宣傳廣告上,標記竟然是印度的旁遮普邦。而在2010年1月份印度政府的一幅廣告圖片上,巴基斯坦前空軍總參謀長坦維爾竟然與印度總理辛格、印度著名板球運動員卡皮爾•德福站在一起。