海警被刺死事件中國不能對韓國激烈輿論妥協

“嚴懲中國船員”昨天響徹韓國上空。中國漁民被稱“刺死”韓國海警的消息，引來韓國主流媒體的大量暴怒言論。“要被中國漁船欺負到什麼時候”，“中國漁船像蝗蟲一樣湧到韓國西海（黃海）專屬經濟區掃蕩”，“應用準戰爭方式進行鎮壓”，“瘋狗只能用棍棒來對付”……如果韓國處理此案被這樣的情緒綁架，將是危險的。

如果韓國海警確係被中國漁民非法刺死，中國主流輿論決不會站在那名漁民身後為他打氣。但是第一，中韓雙方應共同確認出事地點，韓國對事件司法管轄權的合法性需要得到印證。第二，如果上一個條件不存在問題，我們要求韓國方面保障涉案漁民的全部法律權利，拿出包括完整視頻在內的全部合法證據，對案件給予公正審理。

韓國社會對有海警被刺死而情緒激動是可以理解的，但這些情緒必須被擋在審理案件的司法程序之外。

中韓漁業糾紛的發生原因十分複雜，一些本身難以解決的問題，不應被人為轉化成中韓輿論及民間情緒的惡性對抗。中國不存在“欺負”韓國的念頭和動機，這樣的宣傳一遇摩擦就在韓媒上暢行無阻，是韓國輿論自身鑽牛角尖的表現。

韓國媒體經常快速給涉外摩擦事件定性定調，不給其它可能性留任何餘地。12日韓國主流媒體的評論又都遠遠走到了事件調查的前頭。

中韓之間有漁業協定，裏面明確規定對越界捕魚應以經濟處罰為主。現在完全不清楚海警執行公務時是否有不當行為而導致中國漁民防衞過當。此外，中國漁民此次是否確係越界違法捕魚，也沒有得到有説服力的確認。

韓媒昨天報道稱，韓國警方正考慮今後“開槍制止”中國漁民的抵抗，這樣的言論是極不負責任的，如果它成為現實，將給中韓關係帶來難以預計的衝擊。

韓國海警“被刺死”是個案，不應帶着過於沉重的中韓民間情緒來處理。如果韓國社會不能形成這樣的基本冷靜，將是非常遺憾的，對中韓關係的破壞也將很難估量。

韓國社會應當清楚，在中國居住的幾十萬甚至更多的韓國人中，與中國社會發生摩擦的個例這些年也曾發生過，但中國輿論從未因此出現對韓國的集體聲討。

中韓目前的交往面大得出奇，摩擦發生的機會只會越來越多。如果韓國輿論一觸即怒，兩國合作的大氛圍就將被搞得支離破碎。因此韓國輿論必須變得更大氣些。

這件事給中國同樣出了個難題。中國政府應在保護中國公民權利和尊重國際法兩個方向上同時做好。但鑑於韓國輿論當前的不冷靜，以及它有可能對韓國公正處理案件造成影響，中國政府尤其要盡好領事保護的職責，不能對韓國的激烈輿論妥協。

我們也希望中國漁民們注意安全，儘量避免同韓國海警的正面衝突。捕魚掙錢重要，但安全永遠是第一位的。▲

責任編輯：張加軍