平壤數萬民眾悼念金正日部分商店停業

朝鮮數萬民眾19日赴平壤萬壽台地區悼念金正日，街頭很多民眾哭泣。朝鮮黨政機關部門及學校都降下半旗，許多商店和餐廳停止營業。專家分析稱，金正恩作為接班人在去年9月份就已經確立，朝鮮內部政治架構已經安排好，金正恩就位後將延續大政方針。2011年12月19日央視《環球視線》播出《朝鮮最高領導人金正日去世》，以下是節目實錄：

主持人 勞春燕：

大家晚上好，歡迎收看新聞頻道正在直播的《環球視線》，我是勞春燕。

朝鮮12月19日宣佈，朝鮮最高領導人金正日於17日上午8點30分因疲勞過度在列車上突然去世，享年69歲。這個消息引起了世界各國的密切關注，相關各國也都是在第一時間做出了相應的反映。這一事件會給六方會談、會給朝鮮半島的局勢、給東北亞的局勢帶來怎樣的影響呢？稍候我們將會連線本台駐朝鮮、韓國和日本的記者帶來最新的消息。

今天演播室裏請來的是特約評論員曲星先生，還有國際戰略研究所的高祖貴先生，一塊兒來參與討論。

首先，我們要請兩位以及觀眾朋友們一塊兒來看一個短片，瞭解一下相關的消息。

(播放短片)

解説：

今天下午，朝鮮官方媒體向全世界宣佈了一條消息，朝鮮勞動黨總書記朝鮮國防委員會委員長、朝鮮人民軍最高司令官金正日於17日上午8時30分因疲勞過渡在前去現場指導的列車上突然去世，享年69歲。

朝鮮方面19日發佈醫學報告稱，金正日多年患有心臟及腦血管疾病。他17日在搭乘野戰列車時，突發重症急性心肌梗塞，並由此引發了心臟休克，雖然有關部門採取了緊急治療措施，但最終還是因醫治無效去世。

據朝中社報道稱，朝鮮勞動黨中央委員會、朝鮮勞動黨中央軍事委員會、朝鮮民主主義人民共和國國防委員會、最高人民會議常任委員會、內閣發表了告全體黨員人民軍官兵和人民書，要求全體黨員、人民軍官兵和人民忠於尊敬的金正恩同志的領導，黨和人民軍隊以及人民保持團結。

目前，朝鮮已經成立了由朝鮮勞動黨中央軍事委員會副委員長金正恩等200多人組成的國家葬儀委員會。剛剛成立的國家葬儀委員會19日發佈公告稱，12月17日到29日為哀悼日。此外，12月29日還將舉行中央追悼大會，屆時全朝鮮人民將默哀3分鐘，汽車、輪船等也將同時鳴笛。在哀悼期間，全國需下半旗致哀，並禁止一切歌舞、遊戲及娛樂活動，委員會還表示從20日到27日，朝鮮將會允許羣眾瞻仰金正日遺容，並且表達哀悼。金正日的遺體告別儀式將於28日舉行，葬儀委員會決定將金正日遺體安放在平壤錦繡山紀念宮。

據報道，朝鮮朝中社、朝鮮電台、電視台報道金正日逝世後，朝鮮首都平壤街頭很多朝鮮民眾表現非常悲痛在哭泣，一些商店已經停止營業。

朝鮮最高領導人金正日17日逝世的消息，美國、日本、韓國等國政府、媒體第一時間予以了高度關注。美國白宮發言人表示，美方將密切關注局勢進展，並會與日本及韓國保持緊密聯繫。

白宮重申，會維護朝鮮半島穩定和安全。韓國總統李明博則臨時取消了全部活動計劃，參加青瓦台召集的國防安全緊急會議，李明博要求韓國民眾保持冷靜，不要因此影響到他們的日常經濟活動。據媒體報道，韓國軍隊進入了緊急戒備狀態。

日本首相野田佳彥得到消息第一時間緊急中斷計劃舉行的街頭演講活動，迅速返回官邸，並指示相關部門就金正日逝世一事進行確認。日本內閣還召開緊急國家安全會議商討對策。

藤村修 日本內閣官房長官：

朝鮮國防委員會委員長金正日的逝世表示深切哀悼，我們希望這突然發生的事情不會影響朝鮮半島的和平與穩定。

(電話連線)

勞春燕：

有關朝鮮方面的最新消息馬上就來連線本台駐朝鮮的記者趙樹光，趙曙光，您好。

本台記者 趙曙光：

春燕姐，您好。

勞春燕：

現在，朝鮮官方有什麼樣的表態或者是聲明，民眾對這個消息有什麼樣的反映？

趙曙光：

好的。朝鮮官方暫時還沒有做出進一步的反映，我們也一直在密切關注着朝鮮的幾個主要媒體的動態，一旦有最新的消息，我們將及時為大家播報。

今天下午，朝鮮電視台關掉了所有的節目播出，反覆播放了金正日視察各路工作的紀錄片，也陸續播出了朝鮮各界羣眾得出這一消息的悲痛欲絕的場面。根據我們在前方的觀察，可以説平壤整個城市，都是被一種非常悲傷的氛圍籠罩着，世界各界的羣眾是紛紛採用不同的方式，表達對金正日的追思之情。尤其是在金日成的萬壽台地區是有數萬名的羣眾先後前去悼念，我們在現場一個深切的感受，就是這些悼念的活動非常的有秩序，在現場工作人員的維持下，秩序井然。

從下午開始，朝鮮的黨政機關部門以及學校都降下了半旗，許多商店和餐廳已經停止營業了，我們初次的感受是在和一些經歷過1994年金日成逝世場面的人聊天的時候，我們瞭解到至少從今天的朝鮮民眾的反映來看，目前平壤的羣眾還是比較剋制並且比較理智的，春燕。

勞春燕：

好，感謝趙曙光從朝鮮發揮的報道。金正日去世的消息傳出以後，韓國方面有一些什麼樣的反映呢？馬上就來連線本台駐韓國的記者曾文甫，曾文甫，您好。

本台記者 曾文甫：

春燕，您好。

勞春燕：

之前我們得到的消息説，韓國總統府召開的緊急會議來商量對策，韓軍已經是處於一個緊急的戒備狀態，你瞭解到的情況如何？有一些什麼樣的最新的消息嗎？

曾文甫：

好的，是這樣的。韓國政府方面到目前為止是沒有對事情做出官方的表態。最新的指示是暫時禁止韓方的人員訪問，除了開城工業園區之外的朝鮮其他地區。

根據韓國媒體今天白天的報道，韓國政府內部在得到消息之後，是受到一定衝擊。但是對於是否對於表示哀悼，目前韓國政府內部感到左右為難，在消息公開之後，李明博總統是取消了今天下午所有的日程，與政府其他的主要官員時時聽取了各部門有關朝鮮事態的報告，先後召開了國家安全保障對策會議和非常國務會議。

在另一方面，韓國已經全軍已經進入了一個非常緊急的態勢，並且準備加強對於邊界地區朝鮮軍隊的勢力，以及提高韓國軍隊的戒備態勢。最新的消息是將韓國軍方決定暫時維持對於調軍的監控級別，只是密切關注朝軍的動向，剛剛有韓聯社的消息也是説，朝鮮在今天上午的時候，發射了一枚遠程的導彈，但是據分析説，這也跟金正日的去世沒有關係。

韓國軍方稱，目前還尚沒有發現朝韓邊境的特別舉動。在媒體方面，在今天上午韓國媒體首先報道稱，朝鮮中央台將在當地時間中午12點播放一個重大的特別節目，因為朝鮮中央台的節目正常是在下午才開始的，像這樣白天播放節目是上一次還是在1994年朝鮮領導人金日成去世的時候。

12點的時候，韓國媒體是在第一時間先後是得到了朝鮮最高領導人金正日去世的消息，韓國的各大新聞頻道也是立即切入了朝鮮中央台的現場直播信號，轉入了一個突發新聞的報道機制，在事情過去了10個小時之後，韓國的各大媒體還是在持續跟蹤的報道。韓國社會方面對於金正日去世的消息，也可以説是引發了不小的衝擊，韓國民眾在今天是通過電視和網絡，尤其是智能手機等各種手段和措施得到了這個消息。

包括有朝鮮領導人金正日以及金正日死亡等關鍵詞迅速攀升到了韓國最大搜索網站的頭三位，也牢牢佔據了前十位的搜索關鍵詞裏的七個提問，可見整個事件在韓國的一個高度的受關注首腦，在韓國首爾的市民也是對我們表示説，他們看到新聞之後，第一反應是感覺到很突然，有一種很驚訝的感覺，然後也有其他的民眾表示説，這個事情也在預料當中，因為一直有消息説，金正日的健康存在一定的問題，韓國的情況就是這樣，春燕。

勞春燕：

好，謝謝曾文甫來自韓國的消息。

金正日去世的消息在日本又引起了什麼樣的反響呢？我們馬上就來連線駐日本的記者李衞兵，衞兵，您好。

本台記者 李衞兵：

你好，勞春燕。

勞春燕：

之前我們得到消息説，日本的野田內閣也是緊急地召開了會議商量對策，具體還提出了三點應對措施，你掌握的情況如何？

李衞兵：

是這樣。今天日本首相野田佳彥本來要舉行一個非常重要的街頭的演説，這也是他就任首相之後，第一次在街頭進行演説。但是，在去往演説地點的途中，在接到了朝鮮最高領導人金正日逝世的消息之後，野田佳彥是緊急地返回到了成員官邸，並且做出了一系列的指示。包括迅速地要收集相關的情報信息，加強與美國、中國、韓國等相關國家的聯繫等等，並在今天下午在成員官邸召開了包括防衞大臣在內的安全保障會議，在會後日本內閣官房長官藤村修就進行了緊急的記者會見，他表示日本政府已經在首相官邸設置了內閣緊急對策士，來應對這一緊急事態。

在今天下午，日本首相野田佳彥還與韓國總統李明博通了電話，雙方確認將在應對朝鮮局勢上繼續保持合作。在媒體方面，日本和TBS等電視媒體都在中午進行了突發的新聞的報道，並且在下午是中斷了正常的節目的播出，對金正日逝世的消息進行一些詳細的報道。《讀賣新聞》《產經新聞》這些平面媒體也在今天下午發出了號外，對於金正日逝世的時間、地點包括病因都做了詳細的報道，日本方面的反映就是這樣，勞春燕。

勞春燕：

好，謝謝李衞兵來自日本的報道，謝謝。

剛才我們前方記者也大致給我們介紹了一下情況，看來金正日去世的消息在日本、在韓國都是引起了不小的震動，也是不小的衝擊。今天還是要請兩位來解讀，先從金正日的後事説起，現在根據朝鮮葬儀委員會的安排17日到29日是哀悼期，在28日會有一個遺體告別儀式，29日是中央追悼大會，葬儀委員會還決定將會把金正日的遺體安放在平壤的錦繡山紀念宮。曲先生，這樣的安排如何來解讀？為什麼把金正日的遺體安放在平壤的錦繡山紀念宮？這個地點有什麼樣特殊的意義？

正在評論：遺體將安放平壤錦繡山紀念宮

曲星 特約評論員：

錦繡山紀念宮今年7月訪問的時候看到過這個地方，它座落在平壤非常安靜的一個角落，街道非常的寬敞，非常大的一個整體的建築，圍牆蒼松翠柏，宮殿是非常的宏偉，所以給人一種肅然起敬的感覺，這個地方是前主席金日成生活、工作的地方，他去世了以後，他的遺體就安放在這裏。實際上，這裏已經變成了朝鮮國家領導人的紀念宮。金正日作為國家最高領導人去世，安放到這裏面應該説遵循了一個常規，符合朝鮮民眾、政府黨這一種心願。

相關新聞：

金正日遺體將永久存放錦繡山

中共中央電唁金正日逝世：中朝人民永遠站在一起

朝方稱將緊密團結在金正恩周圍

韓國暫停除開城工業園區外一切訪朝活動

奧巴馬與李明博通話重申致力維護韓國安全

金正日逝世 朝鮮平壤街頭民眾痛哭(組圖)