韓國部分保守派人士反對政府哀悼金正日

韓國政府20日下午就朝鮮最高領導人金正日逝世向朝鮮民眾表示哀悼，同時決定不向朝鮮派官方代表團弔唁，但將允許民間人士赴朝弔唁。金正日逝世消息前一天公佈後，韓國政壇就是否表示哀悼陷入爭論：在野黨和民間團體主張派代表團弔唁，以緩和南北關係；一部分人則出於選舉等考慮聲言反對。

據朝中社20日報道，朝鮮當天開始舉行弔唁朝鮮最高領導人金正日的儀式，朝鮮勞動黨中央軍事委員會副委員長金正恩率朝鮮黨、國家和軍隊領導人到錦繡山紀念宮金正日的靈柩前弔唁。這張12月20日朝中社提供的拼版照片顯示，在朝鮮平壤錦繡山紀念宮，朝鮮勞動黨中央軍事委員會副委員長金正恩率朝鮮黨、國家和軍隊領導人在朝鮮最高領導人金正日的靈柩前弔唁。新華社/朝中社

政府允民間弔唁

韓國總統李明博當天在總統府青瓦台主持外交安保部門負責人會議。主管對朝事務的統一部長官柳佑益稍後面對媒體鏡頭，宣讀會議確定的“政府談話文”。

柳佑益説，韓國政府就朝鮮國防委員會委員會長金正日去世“向朝鮮民眾表示慰問”，期待朝鮮“儘早恢復穩定”，以使南北能夠共同致力於朝鮮半島和平與穩定。

柳佑益説，韓國政府決定不派官方代表團出席朝鮮定於下週為金正日舉行的追悼活動，但將允許已故前總統金大中和已故現代集團前會長鄭夢憲的遺屬赴朝弔唁。

金大中2000年6月以韓國總統身份訪問朝鮮，與金正日舉行首次韓朝首腦會晤並發表《南北共同聲明》，開啓朝韓和解合作新時期。鄭夢憲是已故現代集團創始人鄭周永的第五個兒子，生前致力於促進南北經濟合作。鄭夢憲2003年8月逝世和金大中2009年8月病逝時，朝鮮均派特使赴韓弔唁。

韓國輿論認為，政府決定不派官方弔唁團赴朝等於白説，因為朝鮮中央通訊社19日發佈的國家治喪委員會公告已經表明，不接受“外國弔唁代表團”前往朝鮮。

在野黨力主哀悼

韓國在野黨國會議員和一些民間團體先前敦促李明博政府向朝鮮派弔唁團，因為2009年前總統金大中和前總統盧武鉉逝世時，金正日均派特使赴韓弔唁。

“政府應當組建小規模代表團前往弔唁，”主要在野黨民主統合黨議員金東哲説，“有必要利用這一機遇促進南北關係。”

另一名民主統合黨要員、金大中執政時的青瓦台秘書室長樸智元告訴韓國《同胞新聞》，政府應派代表團參加金正日追悼大會，這“有利於朝鮮半島緩和”，因為朝鮮“同樣是和平、交流與合作的對應方”。金大中遺孀李姬鎬同樣支持派弔唁團。

金大中和平中心發言人援引李姬鎬的話説，金正日2000年與金大中舉行歷史性的南北峯會，為改善南北關係、促進合作“樹立了一座里程碑”。朝中社報道，李姬鎬19日就金正日逝世向朝方表示“深切哀悼”。

贊成哀悼的人士還認為，1994年夏天朝鮮國家主席金日成逝世時，韓國金泳三政府沒有表示哀悼，是南北關係之後惡化數年的原因之一。