美華人糾結春節返鄉還是留守 想盡孝卻憂囊中羞澀

中新網12月26日電 據美國《僑報》報道，新年春節又在招手，呼喚洛杉磯的華裔居民回到中國和遠在故鄉的父母及親人歲末團聚。然而他們當中很多人每到這個時候就非常糾結：不回去，有違“百善孝為先”的祖訓，怕中國的二老和親戚説自己不孝；回去，又囊中羞澀，買不起禮品應付大陸的七大姑八大姨。貴了買不起，便宜了拿不出手不説。

囊中羞澀，買不起禮物

在艾爾蒙地一家服裝廠打工的單親媽媽曾女士生活非常貧困，計件工資每月還不到1000美元。不是她幹活不行，而是經濟不景氣，服裝廠沒訂單，經常是沒活在家。本來日子過得就捉襟見肘，微薄的收入去除房租和兩個孩子的生活費就所剩無幾，到了逢年過節還要回中國探親，往返的機票費用加上買禮品的費用，少説也要3000多美元，這讓“月光族”的曾女士愁眉不展。

已經10年沒有回中國的她很想借過年的機會探望一下瀋陽的父母和親戚，但無奈手頭錢緊，買不起禮品。“我的親戚非常多，七大姑八大姨的都得送到。俗話説：寧可落一羣，也不落一人。可是要買十幾份禮物談何容易。買便宜了吧？拿不出手；買貴了吧？真的是囊中羞澀。”

一臉愁容的她感嘆道：“我不敢説自己在衣廠打工，怕挨父母的罵。因為我在大陸的時候是在事業單位上班，當年父母説啥也不同意我出來。要是讓他們知道我現在的狀況，非得罵死我不可。10年沒回國，父母很想念我和孩子，頭幾年説身份沒下來，怕回去就回不來美國了，父母理解了。現在有了綠卡，媽媽説再不回去恐怕就只有天上見了。”説到這裏，曾女士潸然淚下。

沒有假期，回國就失業

在工業市一家網絡銷售公司打工的張先生雖然月薪還説得過去，但由於美國經濟不景氣，老闆已經辭掉了一半的員工，現在剩下的十幾個人都是一人幹兩人的活。“我很想回撫順過年，和等了5年的妻子孩子團聚。可是老闆不給假，因為我一走，我那一攤子的事就無人照料，這會直接影響到公司的生意。老闆説了，不是他不通人情，實在是因為一個蘿蔔一個坑，除非我辭職不幹了。在那麼多的人找不到工作的時候，你為了回中國探親而要辭職？即便我有這個勇氣，父母也不會答應的。”張先生説。

失業在家，無臉見鄉親

失業在家的蒙市居民黃先生前年春節回中國探親，買了一些牛仔褲和化妝品作為禮物送給重慶的親戚朋友，結果一不小心被朋友發現牛仔褲是“中國製造”，朋友罵他：“千里送鵝毛，禮輕情意重。你給我一根鵝毛也行啊，但要美國產的。你説你飛過太平洋，大老遠的捎給我一件牛仔褲，還是中國製造，你説我要還是不要？不要，卷你的面子；要吧，‘中國製造’的牛仔褲滿大街都是。”

一轉眼又到了過年回中國的季節，今年讓他打怵的是失業沒錢的問題。“我現在沒工作，就算靠刷卡拆東牆補西牆地回去了，也沒臉見人啊。”

不敢回國，怕傷自尊心

沈先生去年回中國花了5000元人民幣在中等餐廳請父母親戚吃了一頓飯，本以為很體面。不料侄女婿花了兩萬元回請他，讓沈先生自尊心嚴重受挫。

傷了自尊的沈先生想撈回面子，於是決定租用Limo加長轎車，請父母二老乘車到瀋陽最豪華的“帝豪”大酒店享受一把，一打聽價格加起來需要4萬元。沈先生雖然有些被宰的感覺，但好在可以刷卡，還不至於露餡。可是母親説啥也不同意：“花那個冤大頭的錢就坐一趟車，吃一頓飯？你腦袋灌水啦？”

白髮蒼蒼的母親一邊納鞋底子一邊嘮叨説：“家趁萬貫，補納一半，你再有錢也要省着點花。你看我和你爸，咱倆的退休金加起來也有七八千，但我還是每天納鞋底、做小鞋到八一公園去賣。倒不是缺錢花，關鍵是苦了一輩子，勤儉慣了。再一個是有點事兒幹，免得呆在家裏鬧心。你們哥幾個大了，你又去了美國。就剩我們老兩口大眼瞪小眼，不找點事兒做一天干啥啊？”聽了母親的話，沈先生鼻子發酸。一晃又到了過年的時節，又到了沈先生非常糾結的時候：“回去吧？實在攀比不起大陸的親戚朋友，他們好像混得都比自己好，出手闊氣。但不回去吧？父母二老已經快90歲了，真的是見一面少一面了。今年見到明年很可能就不在了。”

水土不服，回國不適應

聖蓋博居民王太太去年回長春過的年，可是呆了不到一個星期就被凍病住院了。“在洛杉磯生活快20年了，已經習慣了這裏四季温暖的氣候，冷不丁回家鄉過冬，身體已經不適應了。本來還打算落葉歸根，現在看還是呆在美國的好。”

王太太説，她尤其受不了到哪都要擠公車，還要排隊等車，上了車還有聞着別人的口臭和抽煙的味道。“在美國這麼多年走哪兒都自己開車，一個人享受舒服慣了，哪裏還受得了那個罪啊？雖然前半輩子也是那麼擠過來的，但後半輩子我發誓不想擠公車了。”(高睿)

責任編輯：張淳