日本昔日家電巨頭品牌紛紛退市 轉型成必然選擇