奧林匹克安全的微妙政治 - 彭博社

Shutterstock倫敦奧運會的安全措施將如此嚴密，以至於有可能將這座城市變成一個開放的監獄。不，等等——實際上它們又太輕，不足以保護城市免受重大社會動盪。目前，英國媒體尚未決定關於倫敦奧運會安全保障的這些觀點哪一個是真實的。一些評論員聲稱，比賽期間巨大的安全存在將導致 封鎖倫敦，這是一個噩夢般的警察城市，由比英國在阿富汗的軍隊還多的士兵駐守。另一些人則擔心，警察和保安在奧林匹克公園周圍的集中將造成一個 完美風暴，讓不羈的年輕人重演去年夏天的騷亂。

彭博社城市實驗室紐約市附近的NJ Transit和Amtrak列車因出軌而延誤紐約市養老金投資於前審計長公司管理的基金芝加哥市長尋求批准15億美元的債務再融資紐約市學校校長班克斯在聯邦調查中將離職無論你持何種立場，大家都同意倫敦的奧運安全計劃達到了英國前所未見的水平。到目前為止，其總預算（涵蓋全市的軍事和警察支援以及奧運場館的安全）超過10億英鎊，僅在奧運場館的安全人員就超過23,000名。將有一艘攜帶導彈的航空母艦停泊在泰晤士河上，無人機將在奧林匹克公園上空盤旋，將建立一條長達11英里的電氣化安全圍欄，13,000名士兵將走上街頭——這是自第二次世界大戰以來英國未曾見過的動員水平。

這個秋天，甚至有傳言（後來被否認）稱有1,000名武裝美國特工陪同美國奧運代表團。這一前景在英國人中尤其不受歡迎，他們在美國警察劇的薰陶下，往往認為美國執法人員是開槍如麻的。

在一個武裝警察僅在過去15年才變得普遍的國家，計劃中的安保存在讓許多倫敦人感到有些不安。儘管如此，英國已經有如此驚人的 公共監控水平，以至於對被持續監視的抵抗在很大程度上已經被打破。而且，考慮到最近的騷亂歷史和 恐怖襲擊的歷史早於美國的反恐戰爭，倫敦人對這種小小的不安已經相當習慣了。

然而，這段不安的歷史確實讓倫敦奧委會最初的預算失誤顯得有些令人困惑。它最初聲稱需要2.82億英鎊來提供奧運場館的安全，但官員們現在承認，最初的估算只是一個 “隨便估算”。僅僅是對這些場館的警務費用現在幾乎翻倍，達到了5.53億英鎊，部分原因是 美國的壓力，自此 大西洋城市 報告發佈以來，保安人數大幅增加。

這筆預算的躍升部分是由於大量的奧運軍事存在，因為英國軍隊是唯一能夠以相對低廉的價格填補奧運規劃中明顯空白的機構。安全公司G4S已經為比賽提供了13,000名私人保安，提議培訓所需的額外10,000名保安，但證明成本過高。該公司目前正在調查中，因安哥拉被驅逐者吉米·穆本加的死亡而受到關注，並且已經從比賽中獲利頗豐，因此再給予其更多公共資金可能也會引起不滿。在這種氣候下，預算考慮變得越來越重要，不斷膨脹的奧運預算甚至受到政府內部人士的批評。

你可能會認為這種安全過度（以及它所應對的威脅）會讓倫敦人在奧運期間逃往機場，只是在去註冊他們的公寓與Airbnb時稍作停留。實際上，目前還沒有這種跡象。到目前為止，在比賽期間從倫敦出發的航班銷售已經大幅下滑，因為許多城市居民決定留在原地。他們可能焦慮地看着自己城市的穩步接管，但許多倫敦人似乎對留在這裏並看看這場奧運會的進展感到好奇。

照片來源：1000 Words / Shutterstock.com