本週禁令：印尼城市禁止迷你裙 - 彭博社

júbilo·haku/Flickr歡迎回到我們每週一次的全球城市禁令觀察（上週的版本在這裏）：

• 當薄熙來在2007年擔任重慶市的共產黨首席時，這個擁有3000萬人口的西南城市的街道上響起了輝煌的音樂。薄不僅是這座城市的頭號人物，也是最高指揮，他對愛國“紅歌”的熱愛接近瘋狂的熱情*《歡樂合唱團》演員對百老匯歌曲的表現。所有市民都被要求定期聚集在宏大的演出中，唱經典的黨歌，如“太陽最紅，毛主席最親”。他甚至在當地電視台上安排了一個名為“每日紅歌演唱”的節目，根據 華盛頓時報的報道，該節目展示了中國人演唱共產主義頌歌的X Factor*般的才華。隨着薄熙來上週因腐敗醜聞被解僱，重慶失去了許多音樂的韻律。該電視節目將僅在週末播出，而“運動式的大合唱”現在被禁止。毫無疑問，薄此刻腦海中想的那首歌，聽起來大概是這樣的……

彭博社城市實驗室新澤西交通局和阿美鐵道列車在紐約市附近出軌後延誤紐約市養老金投資於前審計長公司管理的基金芝加哥市長尋求批准15億美元的債務再融資紐約市學校校長銀行因聯邦調查將離職• 在亞洲，香港禁止從中國大陸飛來的重孕婦在公立醫院生孩子。雖然對這些所謂的“生育遊客”來説費用昂貴，但在香港分娩對她們來説很有吸引力，因為孩子可以立即獲得護照和居留身份。（而且大概也是因為點心是絕佳的孕期食物。）但這個城市國家正在打擊這些蝗蟲，因為產科病房的醫院牀位短缺；有估計稱2011年在香港出生的嬰兒中有60%是來自大陸的女性所生。似乎也存在對遊客的文化偏見，因為《電訊報》報道：

粗魯的大陸游客在地鐵上吐痰、不排隊、有失禮儀的吃東西，長期以來讓當地人感到厭惡，而當地人則被大陸人視為受英國訓練的勢利小人。

當一段手機視頻片段顯示一些香港通勤者訓斥一羣大陸人在地鐵上掉麪條時，這段視頻最近在網上“病毒式傳播”，促使一位中國大學教授抨擊香港人是“混蛋、盜賊和英國帝國主義者的狗”。

• 英國的費爾德村禁止囚犯進行“垃圾收集。” 這一措施是基於村民在1990年代與類似的垃圾收集囚犯的糟糕經歷，當時住在當地“保釋旅館”的人們……嗯，什麼？那這個呢：英國的弗羅德沙姆和赫爾斯比鎮禁止流氓布拉德利·海厄姆，因為他從“罌粟募捐箱”中偷錢，這尤其令人髮指，因為這發生在“紀念時刻”期間……不，這個不行，下一條。一個名叫艾倫·哈里斯的累犯在與一家“咖喱店”的老闆打鬥後被禁止進入英國的每一家酒吧。哈里斯因為“薄餅沒有免費”而失控，最後被按在地板上。好了，這個説得通，對吧？

• 根據印度尼西亞新的（可笑的無效）反色情法律，該島國大多數城市的女性將被禁止穿迷你裙。這項針對露膝服裝的時尚法令出台之際，印度尼西亞政府試圖將注意力轉移到幾位部長因腐敗入獄以及燃料和其他必需品價格飆升的問題上。國會議長馬爾祖基通過發佈令人震驚的言論，成功地進行分散注意力的宣傳例如這條：“[T]最近發生了很多強姦案件和其他不道德行為，這都是因為女性沒有穿着得體的衣服。” 還有：“你知道男人是什麼樣的。挑逗性的衣服會讓他們做出一些事情。”

• 雖然並沒有完全禁止它們，紐約市教育局正在要求製作考試的公司避免使用某些可能引發不適感或讓學生感到無聊的詞彙和話題。這些包括離婚、宗教、聖誕節、電視、恐怖主義、虐待和外星人。提到生日是 禁止的，因為耶和華見證人不慶祝生日；萬聖節也是不允許的，因為這可能暗示異教信仰；恐龍應該被排除，因為它們可能冒犯創造論基督徒。自然，紐約郵報 對 這個“獨家”故事 充滿關注，儘管這幾乎每年在紐約市都會發生，並且 是常規的學校做法。CBS指出：

根據紐約市教育局的聲明，加利福尼亞州在考試中避免使用“雜草”這個詞，佛羅里達州則避免使用“颶風”或“野火”這樣的短語。

迷你裙照片由 júbilo·haku 提供。