紅杉國家公園陷入污染地獄 - 彭博社

Ianqui Doodle/Flickr查看完整報道 著名的紅杉國家公園的紅杉樹正在慢慢而穩妥地被另一種持久的地標所取代：一片覆蓋天空的令人窒息的煙霧。

污染的空氣在重工業化的聖華金谷上空旋轉的渦流中飄來，給山中的任何植物或人類帶來了病態的觸感。由於臭氧、PCBs和氣溶膠化肥的持續排放，紅杉國家公園的空氣污染是全國所有國家公園中最嚴重的。

根據這篇令人沮喪的美聯社報道，在空氣質量特別差的日子裏，徒步旅行者可能會咳嗽和嗆咳，因為高濃度的臭氧會刺激肺部產生損傷。以下是美聯社關於位於弗雷斯諾東部的巨型紅杉之地的最新消息：

“這裏的臭氧水平與洛杉磯等城市環境相當，”非營利倡導組織國家公園保護協會的艾米莉·施雷普夫在看到視野受限時説道。“這實在不對。”

這裏並不是享受新鮮山間空氣的地方。煙霧嚴重到遊客中心的標誌會警告客人何時不安全進行徒步旅行。政府就業網站警告求職者工作環境不健康。公園工作人員每年都會接受有關污染可能造成的肺部和心臟損傷的培訓。

喘息的揹包客不提，污染也在影響這些珍貴的樹木，它們可以是近3500年曆史，並且是國會授權的活國家聖地的一部分。大約90%的傑弗裏松在巨人森林周圍顯示出臭氧損傷的跡象。它們的針葉是氯斑狀，並且比平常更早掉落。這些發黃、禿頂的松樹無法從光合作用中獲取足夠的能量。它們的生長受到限制，年輪變小。

彭博社城市實驗室紐約的MTA警告不要借款超過130億美元等待教堂轉為住房開發的奇蹟埃裏克·亞當斯對修復紐約市“不公平”財產税的消失承諾《黑色神話：悟空》為偏遠中國省份帶來遊客狂潮點綴公園的標誌性紅杉像無線電天線一樣似乎對臭氧的影響更具抵抗力，臭氧是在陽光照射下使空氣中的化學物質變得不穩定時產生的。然而，紅杉幼苗“被懷疑對臭氧損傷更為脆弱，”根據國家公園管理局，這對該物種的未來構成了麻煩。

臭氧只是從廣闊農場和卡車擁堵的高速公路飄入森林中的眾多污染物之一。其他這些有害物質也可以在紅杉周圍的空氣中找到：

*多氯聯苯：*這些工業副產品在加利福尼亞的森林寧靜的山谷和溪流中找到了棲息地。國家公園管理局説：“一些多氯聯苯通過模仿特定激素，在濃度低至萬億分之一的情況下，對動物產生負面影響。它們可能導致野生動物的繁殖能力、壽命、智力和行為發生變化，或導致癌症或突變。”

*農藥：*聖華金谷的農民噴灑了驚人的殺蟲化學品，2010年就達到了37,000噸。並非所有的農藥都留在地面上。研究人員尚未進行正式研究，將加利福尼亞的農藥使用與公園內野生動物受損聯繫起來，但國家公園管理局意識到有“間接證據”表明這種情況正在發生。這些證據包括在莫羅巖的遊隼從未成功繁殖；它們的蛋殼更薄，有時比應有的更白、更粉狀。公園管理局還對青蛙表示擔憂：

山腳黃腿蛙在1970年代完全從這些公園消失，如今僅在內華達山脈的西側山腳散佈着少數幾個人口。該蛙在聖華金谷的另一側（海岸山脈的山腳）更為常見，遠離農藥漂移的上風處。合成化學物質的漂移可能也在這些公園中山黃腿蛙的持續減少中發揮作用，儘管其他因素，如非本地魚類引入公園湖泊，也可能同樣重要。

好的一面是，這些空氣污染對該地區的日落效果大有裨益。邁克·貝爾德在2010年從莫羅巖捕捉到了這幅絢麗的天空景象：

2007年關於紅杉國家公園空氣污染的頂級照片，由 伊安奇·杜德爾 拍攝。