温哥華通過舉辦奧運會獲得了什麼 - 彭博社

路透社當數十億人期待倫敦奧運會的開幕式時，全球城市規劃者們已經深入到自我反思的運動中。倫敦是否模仿了前東道主北京，專注於國家聲譽的提升和昂貴的吸引眼球的建築標誌？還是他們追隨了上屆冬奧會東道主温哥華的碳足跡，懷着利用奧運會作為可持續和包容性城市建設催化劑的重大願望？

觀看倫敦奧運會的臨近讓我想起了我們在2010年温哥華奧運會的經歷。各種類型的奧運會東道城市共享着一種罕見而特殊的集體記憶和體驗。2010年奧運會前的日子充滿了焦慮、擔憂和批評。

從天氣擔憂到對當地人是否真正接受奧運會的擔憂，VANOC及其眾多合作伙伴有很多事情讓人失眠。事實上，對於温哥華來説，麻煩和悲劇很早就降臨了。誰能預測到沒有雪的温暖天氣、開幕式期間的火炬故障，以及最悲慘的，第一天就發生的運動員死亡？在那些最初的時刻，一切都顯得陰暗。

彭博社城市實驗室《黑色神話：悟空》吸引了大量遊客前往偏遠的中國省份解鎖區域規劃的隱藏力量，無論好壞對當地美國選舉官員的威脅正在上升，更多的工作人員正在辭職倫敦的超級富豪們逃離税收上升的威脅對於我們這些從事城市建設的人來説，設施設計的重大工作早已完成，因為這是必須的，同時還要制定奧運交通計劃，並設想公共空間的轉變、城市的“面貌”元素和景觀。但作為數千名運動員、媒體和遊客的良好東道主的後勤工作讓每個人都感到緊張和忙碌。

像倫敦一樣，官員們對奧運品牌問題非常痴迷，關於公共領域言論自由的辯論也是可預見的。為地方和區域經濟發展組織了數百次會議，以及與全球合作伙伴如克林頓氣候倡議和理查德·布蘭森爵士共同舉辦的特別活動。

在奧運期間，我們工作的一大部分將是作為全球媒體的代表，以及對我們準備工作感興趣的政治、城市建設和經濟發展代表團（特別是我們的LEED-ND鉑金奧運運動員村，在奧運會開始時被美國綠色建築委員會稱為“北美最綠色的社區”）。我們還忙於應對意想不到的挑戰，比如談判改善不幸的奧運聖火盆的設計，那個聖火盆因嚴酷的鏈條圍欄而臭名昭著地隱藏在後面。

倫敦人可能會覺得，温哥華在奧運前也有很多抱怨。許多人承諾“在奧運期間離開城鎮”；其他人則抱怨“我們根本不應該追求奧運會。”我們和世界其他地方一樣，受到了2008年全球經濟危機的影響，關於奧運會是否會在經濟上幫助我們或讓我們付出代價的辯論層出不窮。

我非常關注倫敦市長鮑里斯·約翰遜最近對憤怒的倫敦人發出的呼籲“閉嘴。”雖然這比我們加拿大人可能使用的語言要激烈一些，但我們自己的市長也不得不鼓勵温哥華人在開幕式前保持積極。主辦城市對“奧運前的低迷”這一概念非常瞭解。人們非常擔心温哥華人在遊客到來和攝像機開始拍攝時會露出不愉快的表情。

當我在 Places Journal 2010年接受內特·伯格採訪時，我是這樣説的：

過去的奧運城市談到了在奧運會前發生的情感過山車，有時你必須經歷低谷才能達到高峯。我認為我們的城市經歷過這種情況。温哥華是一個非常自我意識的城市。我們對自己要求嚴格，這也是我們取得如此成就的原因之一。但在對我們在世界上的地位以及我們在奧運會和可持續發展方面實現目標的看法之間保持平衡可能是一個挑戰。但隨着日子的臨近，興奮感越來越強，擔憂感越來越少。正如他們所説，此時就像是一輛無剎車且有限轉向的雪橇！

事實證明，組織者不必擔心。温哥華市民和遊客齊心協力，使2010年奧運會成為與奧運相關的城市轉型和慶祝活動的新標杆。公眾前所未有地擁抱了城市及其街道上的完整奧運體驗，這得益於美好的短褲天氣和城市主導的讓每個人都能感受到奧運能量的關注，而不僅僅是那些有票的人。整個城市都是奧運會，這改變了我們作為一個城市的身份，也改變了國家和奧運會。

倫敦為夏季奧運會做好準備 查看完整報道 温哥華的奧運會將被銘記，不是因為我們的金牌，儘管在加時賽中擊敗美國的最後一枚冰球金牌已成為加拿大集體文化記憶的一部分。它將被銘記，不是因為主辦城市無法控制的事情，比如機械故障或最初媒體的嘲笑。它將被銘記於組織者的反應和恢復，以及城市的慶祝方式。它將被銘記於對東道國的國家團結、身份和自豪感的影響，這在最近的記憶中是最強烈的。幾乎在每一個方面，温哥華的奧運會與北京的奧運會正好相反，尤其是在預算方面——但如果北京的目標是國家聲譽和身份建設，温哥華的奧運會則在沒有一件標誌性建築的情況下，成功地實現了這一目標。

對於城市建設者來説，我們的比賽中更詳細的關鍵遺產教訓，包括適應性和負責任的設施、公共領域的轉變、節日的舉辦以及交通/模式轉變的遺產，將是我本週晚些時候第二篇文章的主題。

倫敦人最應該記住的是，即使對於像他們這樣的偉大全球城市，奧運會也可以是一個令人難以置信的改變城市和國家的時刻——如果它是這樣設計的，並且人們願意接受它。最終，倫敦希望被銘記為一個美好而快樂的東道主城市，以及加拿大評論員斯蒂芬·布倫特所稱的“集體體驗”的質量和力量。這個背後藴含着力量和持久的遺產。