多倫多市長羅布·福特是如何被罷免的 - 彭博社

路透社羅布·福特，足球教練、緊縮預算、拆除自行車道、渴望賭場的多倫多市長，已正式被免職。今天早些時候，一名法官裁定福特違反了城市的利益衝突法，因為在他擔任市議會成員期間，遊説者和公司向福特的足球基金會捐贈了3,150美元。

最終，導致福特下台的並不是那筆用城市信頭 solicited 的錢，而是他參與了市議會關於他的基金會是否應該退還這筆錢的辯論。儘管他在此過程中有經濟利益，福特卻未能聲明利益衝突，在辯論中發表演講併為自己投票。

彭博社城市實驗室倫敦的超級富豪逃離税收上升的威脅貝爾法斯特的中央車站為北愛爾蘭的公共交通創造了新時代芝加哥應考慮所有解決預算危機的方案，普利茲克説消除美國道路死亡的月球計劃自2010年12月上任以來，福特一直是加拿大最具爭議的政治人物之一。作為該國人口最多城市的市長，他取消了前市議會通過的車輛税，建議城市將其動物園和表演藝術中心私有化，並誓言停止安大略省的交通城市計劃和“結束對汽車的戰爭。”

正如內特·伯格在這個網站上寫道，在八月份，“多倫多市長羅布·福特在城市的城市思想家、設計師和從業者社區中並沒有交到很多朋友。”應福特的要求，多倫多上週開始拆除繁忙的賈維斯街上的自行車道，這一舉動被反對者視為市長對替代交通方式態度的象徵。他對市中心賭場的支持也激怒了當地商家。

自然，福特的許多反對者今天在慶祝：

然而“偉大的右派希望”距離在市長選舉中贏得壓倒性勝利僅有兩年。在一場削減政府開支和對工會採取強硬態度的競選中，福特以11%的勝利幅度成為15年來當選市長的最高紀錄。如果那些支持者與他站在一起，他可能會在2014年下次市政選舉中再次競選市長。

邁克爾·科爾伯格在多倫多標準上寫道，早在八月份就警告説，因看似技術性的問題罷免福特實際上可能會增強他的連任機會：“人們認為市長的迫害是出於政治動機。無論利益衝突的指控多麼合理，感覺上他的對手們似乎是在試圖通過一個狡猾的漏洞來罷免市長。”慶祝可能還為時尚早——法官罷免加拿大最大城市的最高選舉官員是前所未有的，而福特還有兩週的時間來上訴。

目前的訴訟有幾種潛在結果，保羅·馬格德（Paul Magder），一位多倫多居民，在閲讀了關於市議會辯論的 《多倫多環球郵報》 後提起了訴訟。安大略省高等法院法官查爾斯·哈克蘭（Charles Hackland） 可能裁定 福特沒有違反《市政利益衝突法》，他是無意中違反，或者涉及的金額太小，不會影響福特對此事的看法。他也可能認為該法律不適用。

然而，哈克蘭裁定福特有罪，並認為他的行為值得被罷免。“在我看來，被告的行為表現出對法律的無知和在尋求專業建議方面的缺乏勤奮，構成故意失明，”哈克蘭法官 在今天早上的裁決中寫道。“因此，我認為他的行為與判斷錯誤不相容。”

除非福特成功上訴，否則他將在兩週內被迫離職。市議會將任命一位臨時市長，可能是副市長道格·霍利戴（Doug Holyday），同時安排補選。該裁決顯然不允許福特參加補選，但並不妨礙福特未來再次尋求公職。

頂部圖片：邁克·卡塞斯/路透社