《德國金融時報》10年無盈利 下月停刊
《第一財經日報》報道，媒體是不少德國畢業生心中嚮往的工作崗位，德國大報也往往提供優厚的稿酬及全面的保險，但這一夢想，如今正面臨嚴酷的現實考驗。
繼德國第二大新聞機構——德國國際通訊社（DAPD）申請破產保護以及老牌左派報紙《法蘭克福論壇報》於本月申請破產之後，《德國金融時報》也宣佈將在12月7日正式停刊。有德國資深媒體人表示，問題存在已久，德國市場太小，容不下兩家財經日報，但是當下惡化的歐洲經濟環境，加速了該報紙的停刊。
實際上，德國擁有世界上最大的紙媒市場：約有333份報紙或出版物可以選擇，其中不乏強大的區域性出版物。近幾年來，德國紙媒也一直在諷刺美國紙媒（例如《新聞週刊》）經營不善，它們因德國紙媒市場的穩健而感到驕傲。
移動媒體的瘋狂
在某種意義上，《德國金融時報》停刊並不令人驚訝：成立於2000年的這份報紙從來沒有產生過利潤，到目前為止，10餘年間大概虧損了2.5億歐元；與此同時，在今年第三季度，《德國金融時報》的日均銷售量為10萬份左右，比10年前增長了不到兩萬份，德國媒體認為，這種增長主要還與飛機贈閲有關。
“《德國金融時報》在過去十年中，是最雄心勃勃的新聞項目之一。”古納亞爾集團負責人亞克爾在一份聲明中表示，“日報處在重重壓力之下，特別是業務部門。《德國金融時報》自2000年成立以來一直虧損，在這種背景下，我們沒有辦法繼續再出版這份報紙了。”
儘管德國依然是歐洲紙媒最活躍的市場，但近幾年來，德國的印刷產品正面臨着越來越多的來自互聯網新聞的挑戰。根據尼爾森媒體研究的數據，今年前10月，德國的報紙廣告收入與去年同期相比下降6％，反映了長期下降的趨勢。
與此同時，德國報紙出版商聯合會的數據顯示，報紙在2000年佔德國廣告市場份額的29％，到2011年，這一數字已下降到20％。
需要看到的是，德國平面媒體的損失在網絡媒體上得到了補充，實際上將線上和紙媒合並後的新聞收益是驚人的。而網絡廣告實現了收入飆升，僅在2011年就增長了15.4％，但這種模式仍然無法維持一份紙媒的存在。
德國也有媒體專家稱，2020年，將是第一代在數碼媒體環境下成長起來的年輕人正式成年之時，因而傳統媒體必須抓緊時間開發新的產品維護讀者羣。
《德國金融時報》的總編輯克魯斯曼在網站的首頁上寫道：“自成立以來，我們曾報道過的關於集創造力和破壞力於一身的互聯網故事，或許比任何其他德國媒體都要多。”
“但是，我們就是不能發展出一個基於網絡的商業模式，來資助我們所運作的新聞。”克魯斯曼不無傷感地寫道。
錯過發展網絡版的時機（《人民日報》）
《時代》週報的主編喬萬尼•迪洛倫佐稱，紙質媒體目前面臨的問題不容忽視，電子媒體帶來了決定性的結構轉變。隨着網絡的發展，報紙的日子越來越不好過。廣告費大幅降低是德國報紙普遍面臨的問題。在危機期間，金融保險類公司都在縮減預算，其廣告額相應降低，對於《德國金融時報》這樣的報紙來説，無疑首當其衝受到影響。《德國金融時報》屬於古納亞爾出版集團，根據該出版集團公佈的數據，該報創辦12年來，共虧損2.5億歐元。
《德國金融時報》的創刊主編安德魯•格爾斯表示，《德國金融時報》是一份擁有出色記者團隊的優秀報紙，但是古納亞爾出版集團錯過了發展網絡版的時機。該出版集團宣佈，《德國金融時報》完全停刊，不會轉而發行網絡版，因為發展網絡版需要另一筆巨大的投資，並且這筆投資的風險相當高。該報目前有364名工作人員面臨失業的威脅。負責經營業務的董事朱麗婭•耶克爾在《德國金融時報》工作了5年，該報即將停刊對她“影響很大”。
編輯部整合帶來負面影響
最近幾年，德國紙質媒體銷量大幅降低。《法蘭克福評論報》的銷量從10年前的19萬份降至今年的不足12萬份。越來越多的廣告流入網絡媒體，奪走了紙媒廣告的“大蛋糕”。據統計，2011年德國的廣告支出中僅有1/3流向報紙，而網絡廣告所佔份額大幅上升。小公司往往更願意投放網絡廣告。萊比錫媒體學校的校長米夏埃•格夫克稱，網絡廣告比紙質廣告的價錢便宜很多，有時甚至只佔1/10。
《南德意志報》稱，事實證明，古納亞爾出版集團危機時期採取的整合編輯部措施沒能使其報紙度過寒冬。2008年金融危機期間，古納亞爾出版集團曾將《交易在線》、《衝力》、《財富》和《德國金融時報》四個編輯部整合為一個，保留了250人的大編輯部負責3本雜誌和一份日報的工作。2011年《法蘭克福評論報》一部分編輯部搬到柏林，與《柏林報》共同工作。“失去特色是最糟糕的。”與此同時，編輯部整合帶來的人員和管理上的複雜情況也給報紙帶來負面影響。
報紙是否會淡出歷史舞台？
據統計，14至19歲的德國青少年中，只有1/3定期閲讀報紙，而十年前這一比例為50%以上。這是否意味着報紙最終將逐漸淡出歷史舞台？
多特蒙德的報業研究專家霍斯特•勒佩爾對《時代》週報表示，事實上報紙的影響範圍達到了前所未有的程度。德國每天有4700萬人閲讀報紙，算上網絡版本，一篇報紙的文章大約被5000多萬人閲讀。無論報紙還是網絡，只是閲讀的形式不同，而新聞行業依靠的是內容。
《時代》週報認為，報業危機並非意味着新聞行業的危機，關鍵是出版商要在網絡上找到好的盈利模式。擁有德國《世界報》和《圖片報》的施普林格出版社過去幾年加大對網絡的投資，目前，其新增收入的35%來自網絡，填補了報紙收入減少的空缺。不過喬萬尼•迪洛倫佐認為，紙媒並沒有走到末路，紙媒需要好的內容、好的出版商，並且需要與網絡合作，而非對立。
注：本文綜合自《第一財經日報》及《人民日報》