中國副外長傅瑩撰文：小國不能肆意侵犯大國

原標題：傅瑩：關於東亞的合作安全

亞太國家的防務官員和專家學者齊聚獅城。如何建設一個安全的東亞？利用這一會機會思考一下這個問題恰逢其時。

中國通過與東盟（亞細安）對話合作，培育了一種全新的安全觀念。

這一新安全觀的核心是平等與合作，所以可以稱之為合作安全。

合作安全的源泉是持續的經濟發展與繁榮。戰後亞洲60多年的歷史表明，武力或者集團政治都不可能保障長久的和平。例如東亞安全形勢的全面改觀，始於冷戰結束特別是柬埔寨戰爭的結束，自那時起，幾乎所有東亞國家都將經濟建設作為國家的首要任務，創造了經濟發展的奇蹟，實現了經濟社會進步和國家地區穩定的良性循環。

合作的安全很難產生於動盪與紛爭的環境。回首東亞20世紀大部分日子裏兵荒馬亂的痛苦，看看今天西亞北非地區此起彼伏的戰火與人民流離失所，東亞人有理由為自已的成就驕傲，並百倍珍惜。

合作安全是全面的安全、全體的安全，一個區域的安全感往往取決於安全鏈條中最脆弱的那個環節。以朝鮮半島為例，那裏仍有冷戰的堅冰，存在極不對稱的力量對比。在此情勢之下，弱勢的一方很容易缺乏安全感，而施壓和遏制只能增強其被威脅感。

合作的安全需要本地區國家的共同努力。在亞洲，維護地區安全已經有一定的認識基礎、制度框架和歷史經驗。過去20年，亞洲國家依靠自己的努力，解決了眾多爭端，有的即使沒有解決也確保了不失控。亞洲國家應當繼續創造條件，用自己的方式處理好自己的問題。

中美關係對東亞安全有重要影響。中美要多對話多合作，少做令對方為難的事，這樣地區國家也不會感到為難。

合作的安全在中國與東盟的關係中得到印證：安全是共同的、相互的。霸權，不管採取什麼形式，在亞洲都不受歡迎；安全是綜合的，經濟安全和非傳統安全問題日益重要，解決這些問題必須綜合施策。

合作的安全應該使一國的安全在與他國的互利合作中實現和增進。大小國家都要相互尊重，大國不能輕視和欺負小國，小國也不能肆意侵犯和挑釁大國。處理安全問題首先要有大局觀念。要樹立長遠的國家利益觀。

我們必須尊重冷戰後建設亞洲多邊安全機制的歷史與現實，應該維護東盟的主導地位，堅持協商一致原則，照顧各方舒適度，沒有理由強求一統或大國主導。

中國提出並踐行合作安全觀：首先確保做好自己的事，不給別人添麻煩。今天13億中國人豐衣足食，安居樂業，能為各國提供數一數二的出口市場，提供資金和經驗，創造成千上萬就業機會。

中國主張與所有國家建立夥伴關係，不樹敵，不結盟、不針對第三方。建設性地調解國際爭端，中國與東盟國家共同簽署南中國海各方行為宣言，做出貢獻，也承擔責任。

中國亞太安全政策的目標由三部分構成，一是中國自身的穩定與繁榮；二是周邊地區的和平與穩定；三是與亞太各國開展對話與合作。這是中方1994年在東盟地區論壇首次會議上明確提出的。

作為一個發展中大國，中國面臨的安全挑戰是多元和複雜的，完善和加強自己的國防能力理所當然，而且有利於亞太地區的穩定。

中國是南中國海航道的主要使用國。南中國海的航行自由與安全是中國的利益所在，也是中國與南中國海沿岸國的共同責任，不應該將此與現實的主權與海域爭端混為一談。而爭議問題的解決則有賴於相關國家積極尋求對話，不斷增進信任，同時不應影響合作關係的深入發展。

黃巖島屬於中國，向無爭議，就是在菲律賓最新出版的國家地圖上，黃巖島也標註在菲領土範圍之外．在21世紀的今天，對別國的領土重新命名、製造新的領土爭議，甚至要求提交國際仲裁毫無道理。如果縱容這種作法，只會帶來混亂。中方期待與菲方協商解決，並正在為此做出努力。

中國視東盟國家為戰略伙伴，我們地緣相近，文化相通，命運相關，共同致力於亞洲的整體復興。我們完全可以通過合作方式增進彼此安全、推進全面合作，在合作的基礎上實現持久和平與繁榮，這是中國、東盟和亞洲國家的共同心願。

作者是中國外交部副部長