印稱亞太成中美競爭舞台苦惱被兩國競相拉攏

【環球網綜合報道】印度時報6月7日文章稱,隨着亞太地區成為美中兩國競爭舞台，印度被中美兩大國競相拉攏。美國防部長帕內塔稱，印度是美國將戰略重點向亞太轉移的新國防戰略的“關鍵”，而中國國務院副總理李克強則對印度外交部長克里希納説，中印關係是21世紀最重要的雙邊關係。不過，這種競爭讓印度也十分困擾，因為印度不希望成為被視為任何美國遏華戰略的構成部分，所以印度防長安東尼在會見帕內塔時，當面表示希望美國重新評估或者調整重返亞太戰略，不要引起相關國家的擔憂。

其中，美印防務合作是該戰略的關鍵。”而李克強的發言之所以重要，除因説話者身份外，也因為它確實與美國總統奧巴馬之前對印度議會的陳述相呼應——他將這兩個民主國家的關係定義為“21世紀起決定性作用的合作伙伴關係”。在印度試射射程5000公里的“烈火-5”導彈後嘲笑其隱藏的超級大國雄心之後，中國似乎開始轉為採用和緩的語氣，體現出了對新德里戰略自主權的尊重。

在意識到亞太已經成為新的經濟中心後，美國決定將注意力聚焦在該地區，作為所謂戰略軸心轉向亞太的一部分。這個新的戰略姿態受到了該地區國家的歡迎，因為這些國家是聲稱擁有南海全部主權的中國展示肌肉的對象。而在訪印期間，帕內塔稱：“美國正處在一個轉折點。在經歷了十年戰爭後，美國正在發展新的國防戰略。特別是，美國準備擴大從西太平洋與東亞到印度洋地區與南亞的軍事夥伴關係與存在。

這種競爭為印度帶來了難題。它對中國的強大感到不安，希望自身能自由進出南海。然而，它確實不希望被視為任何美國遏華戰略的構成部分，當前也因美國宣揚的新戰略頗為惱火。雖然印度希望進一步強化與美國在雙邊基礎上的防務合作，但顯然不希望額外的海軍部隊出現已然軍事化的印度洋及周圍地區。

印度防長安東尼在會見帕內塔時，委婉表示美國有必要重新評估或者調整重返亞太戰略。他強調有必要加強亞太地區多邊安全架構，而且美國必須以讓所有相關國家感到舒服的步調行動。雖然安東尼稱印度會全力支持“國際水域航行自由不受妨礙”，但他也指出，南海相關各方自己根據國際法律解決具有爭議的問題“比較合適”，這是印度不會支持美國積極參與南海爭端的另一個跡象。

帕內塔6日發言的聲調也有所緩和：他在演講期間表示，即便印美“深化”多邊防務合作關係，兩國也需要加強與中國的聯繫。他説：“我們明白中國在推動本地區安全與繁榮上扮演着重要角色。美國歡迎這樣一個強大、繁榮與成功的中國的崛起：在全球事務上發揮更大的作用，尊重並執行在本地區存在了60年的國際範例。”

印度對克里希納-李克強會面的結果感到滿意。中國國家副主席習近平原定於去年訪問印度，但一直未能成行。很多人認為印度未能與這將中國領導人交流是錯失良機。不過，在6月6日，據一位官員稱：“李克強副總理多次強調了中印關係的重要性，並對克里希納説，中印關係是21世紀最重要的雙邊關係。”這種發展令印度感到高興。

克里希納在去往北京的途中稱中印兩國除邊界爭端外不存在其他爭議。他定於今天會見中國外交部長楊潔篪。（編譯：春風）