日議員赴釣魚島“考察”:與台船隻不期而遇