外媒：多國合作並不會讓中國海軍更仁慈温和

加拿大《埃德蒙頓日報》7月3日文章，原題：中國海軍就打擊海盜巡邏問題與印度和日本開展前所未有的合作中國正與日本和印度的海軍在打擊索馬里海盜的巡航上緊密合作，這標誌着儘管中國人對本國的主要亞洲對手心態複雜，但北京在保護全球貿易方面展現出更強的合作意願。

中國國防部發言人表示，按照中印日統一協調巡邏並有效統籌三國護航資源的協議，日本海上自衞隊自上週日起成為三國護航編隊的領航艦隊。分析家表示，三國護航協議是個信號，表明解放軍海軍對減少在中國海域附近———美日等國的海軍在這些海域的合作行動愈加緊密———的衝突風險越來越自信。

國防專家稱，隨着北京壯大海軍實力並聲張本國利益，中國海軍將領開始與別國同儕加強合作具有重大意義。“此類合作有望對民事和軍事領導層產生一種正面的規範效應”，美國海軍戰爭學院的吉原俊井如是説。

中國海軍於2008年加入亞丁灣打擊海盜巡邏，展示出過去13年來軍費支出增加的成果，包括最新一代潛艇、水面艦艇和戰機，以及一艘正在進行海試的航母等。中印日三國的亞丁灣護航編隊從今年開始實施護航班期協調計劃，由日本擔任參照國之前，中國和印度已先後輪流擔任參照國。據報道，韓國也有意加入合作協議。

該協議表明，正擴展全球觸角的中國是如何令軍隊發揮新作用的，有時候要與其意識形態對手或日本等傳統敵人展開合作。在日美同盟和東海爭端的刺激下，中國民間的反日情緒依然強烈。與此同時，北京將其巨大鄰國印度視為影響力競爭對手且兩國尚未解決邊界爭端。

隨着北京尋求軍隊在海外發揮更大作用，與對手合作的決定反映出中國的一種新實用主義。美國海戰研究中心主任巴尼·魯貝爾表示，從未管理過一支全球化海軍的中國海軍希望壯大能力並提高聲望，“對他們而言，從‘一同出行到合作順暢’是一種政治上應急的有效舉措，包括同日本合作。”

然而，這種實用主義亦有限度。在魯貝爾和吉原俊井看來，鑑於中國將主權尤其是附近海域的主權視為“核心利益”，多國合作不太可能產生一支更仁慈、更温和的解放軍海軍。

無論對日本和印度取得多大突破，中國海軍和美國海軍之間的關係仍將存在問題，尤其是華盛頓計劃在2020年之前將其60%的艦隊派至太平洋地區。▲（王會聰譯）