西方不顧事實曲解普京有關達賴言論挑撥中俄

【環球時報綜合報道】俄羅斯總統普京7月31日在“謝利格爾-2012”全俄青年論壇上對“達賴訪俄”問題的回應，被一些西方輿論視為“普京轉變立場、不排除達賴訪俄”的信號。法新社8月1日説，去年達賴宣佈放棄政治角色，或能讓俄放棄傳統的拒絕做法。據《環球時報》記者瞭解，普京回應此問題的原話是理解俄佛教徒願望，會為來訪“創造可能性”，類似的話俄外長拉夫羅夫2010年就説過，可兩年間達賴多次表達到訪意圖，均遭俄外交部拒絕。俄科學院遠東研究所副所長謝爾蓋·盧賈寧認為，達賴來訪不符合俄羅斯利益。

全俄青年論壇是親普京的“青年團”夏令營的固定項目之一，今年在莫斯科西北的特維爾州舉行。俄塔社稱，7月31日論壇上，普京回應卡爾梅克共和國代表有關“卡爾梅克邀達賴訪問成行可能性有多大”的問題時説，“明白卡爾梅克人正等待達賴喇嘛到來”、“將向這個方向努力”。普京還説：“問題的細節是，達賴喇嘛不僅被視為宗教領袖，還被視為政治活動家，俄羅斯反對將宗教問題與政治牽扯在一起。”

卡爾梅克共和國在伏爾加河流域下游，其民眾多信奉藏傳佛教。共和國前總統伊柳姆日諾夫系國際象棋聯合會主席，素來特立獨行，曾在卡扎菲倒台前到的黎波里與其下了“最後一盤棋”。俄新社1日稱，伊柳姆日諾夫曾多次邀請達賴訪俄，一直遭到俄外交部拒絕。“俄羅斯之聲”説，今年5月8日，卡爾梅克中央喇嘛寺向俄聯邦外交部提出正式申請，希望允許達賴訪問該寺廟，也未獲批准。

《莫斯科共青團員報》1日稱，普京3月當選總統後，達賴致賀電稱，西藏與俄羅斯歷史上有密切聯繫，希望再次訪俄。據《環球時報》記者瞭解，1992年葉利欽任總統期間，達賴曾到俄藏傳佛教徒最集中的布里亞特共和國出席宗教活動，近年他竭力加強對俄佛教徒的工作。俄塔社稱，去年12月達賴在達蘭薩拉一次性接見了1500人俄羅斯“朝聖團”。俄新社説，達賴最近一次是在2004年到訪卡爾梅克共和國，此後俄佛教組織多次提請外交部允許達賴入境，均遭拒絕。普京曾在國家杜馬錶態稱，達賴一直試圖利用自己的宗教職能，達到與宗教無關的目的。

法新社1日説，普京一直認同中國西藏問題立場，認為達賴是“從事國家分裂的政治人物”，去年達賴宣佈放棄政治角色，或能讓俄改變傳統做法。《澳大利亞人報》稱，普京7月31日的發言或是“態度轉變的契機”。有外媒稱，普京一旦允許達賴訪問卡爾梅克，將“對俄中關係構成直接考驗”。

美聯社説，普京近來正極力強化權威，俄聯邦調查人員日前指控著名反普京網絡活動家阿列克謝·納瓦爾尼在擔任基洛夫州州長顧問時“貪污犯罪”，求刑10年，這被俄反對派和支持他們的西方活動家稱為“普京的秋後算賬”。英國《衞報》則稱，正在多國巡迴訪問的美共和黨總統候選人羅姆尼在波蘭批評普京治下的俄羅斯“進步緩慢”，在這種情況下藉助於“青年團”顯示自己的支持度對普京而言很重要，而他關於達賴訪問的一番話含糊其辭，沒有具體時間、日程等細節，究竟意味着什麼，還需進一步觀察。

事實上，俄聯邦政府在達賴問題上並非首次發出“特別聲音”。俄外長拉夫羅夫2010年5月曾發表演講，稱“俄準備幫助調停中國中央政府和達賴喇嘛間的關係”，但這類“特別聲音”在中方重申其一貫立場後便會“迴歸正常”，即便發出這類聲音時，俄方也同時強調“堅決反對分裂中國的政治活動”、“承認西藏是中國領土不可分割的一部分”。